H IS ORANGE — Thrill of Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thrill of Escape" de H IS ORANGE.
Letra
The cars all look the same
Passing by streets of light
As the rain taps out a tune
Of a love sick lullaby
We spend all this time
Held back by pride
Wasting away
Alone inside
Can I ride with you?
(Ride with you)
Take me far from here
My teeth fell out again
In my dreams you know what that means
That I’m missing out on things
Even as I speak
We spend all this time
Held back by pride
Wasting away
Alone inside
Can I ride with you?
(Ride with you)
Take me far from here
Take the cracks
The thrill of the road
We’ll slip past the rest
And we’ll let them all know
That we’re not lookin back
We’ll never look back
With the past left in the past
And the future ahead
We’ll drive on further west
Or go east instead
I just want you to know
You won’t be alone
You won’t be alone
Slipping through cracks
The thrill of escape has me
I’m not lookin back
(Not lookin back)
When we get there we’ll know
We’re not lookin back
Tradução da letra
Os carros são todos iguais.
Passando por ruas de luz
Enquanto a chuva toca uma melodia
De uma canção de embalar
Passamos todo este tempo
Retido pelo orgulho
Definhando
Sozinho lá dentro
Posso ir contigo?
(Ride with you)
Leva-me para longe daqui
Os meus dentes caíram outra vez.
Nos meus sonhos sabes o que isso significa
Que estou a perder coisas
Mesmo enquanto falo
Passamos todo este tempo
Retido pelo orgulho
Definhando
Sozinho lá dentro
Posso ir contigo?
(Ride with you)
Leva-me para longe daqui
Pegue as rachaduras
A emoção da estrada
Vamos passar pelo resto
E vamos deixá - los saber
Que não estamos a olhar para trás
Nunca olharemos para trás.
Com o passado deixado no passado
E o futuro que se avizinha
Vamos para oeste.
Ou ir para leste.
Só quero que saibas
Não estarás sozinho.
Não estarás sozinho.
Escorregar por fendas
A emoção da fuga tem-me a mim
Não estou a olhar para trás.
(Não olhar para trás)
Quando chegarmos lá saberemos
Não estamos a olhar para trás.