H-Blockx — Saw Her Smiling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saw Her Smiling" de H-Blockx.
Letra
I saw her smiling in her own way
I saw her smiling and then I walked away
Now the smile that she once had, it’s gone away
I miss her smile and in a certain way
I feel like dying, now that she’s away
And now if we could only touch we would be okay
It’s her smile that I can’t get out of my head
God I’m losing my control, god I’m losing my control
So many times I tried another smile instead
It would never be the same
I saw her smiling
I saw her crying and then I said
There’s no denying, you’re in my head
And when finally we touched we would be okay
I saw her smiling her own way
She’s on my mind and she made me stay
Now that finally we touched everything’s okay
It’s her smile that I can’t get out of my head
God I’m losing my control, god I’m losing my control
So many times I tried another smile instead
It would never be the same
I saw her smiling
I saw her smiling
I saw her smiling
She’s in my head
I saw her smiling
I saw her smiling
I saw her smiling
Everything’s okay, yeah
Tradução da letra
Vi-a a sorrir à sua maneira.
Vi-a a sorrir e depois fui-me embora.
Agora o sorriso que ela uma vez teve, desapareceu.
Sinto falta do sorriso dela e de certa forma
Apetece-me morrer, agora que ela está fora.
E agora, se pudéssemos tocar, estaríamos bem.
É o sorriso dela que não consigo tirar da minha cabeça
Deus, estou a perder o controlo, Deus, estou a perder o controlo.
Tantas vezes que tentei outro sorriso
Nunca mais seria a mesma coisa.
Eu vi-a a sorrir.
Vi-a a chorar e depois disse:
Não há como negar, estás na minha cabeça
E quando finalmente nos tocámos, ficávamos bem.
Vi-a a sorrir à sua maneira.
Ela está na minha mente e fez-me ficar
Agora que finalmente tocámos, está tudo bem.
É o sorriso dela que não consigo tirar da minha cabeça
Deus, estou a perder o controlo, Deus, estou a perder o controlo.
Tantas vezes que tentei outro sorriso
Nunca mais seria a mesma coisa.
Eu vi-a a sorrir.
Eu vi-a a sorrir.
Eu vi-a a sorrir.
Ela está na minha cabeça.
Eu vi-a a sorrir.
Eu vi-a a sorrir.
Eu vi-a a sorrir.
Está tudo bem, sim.