H-Blockx — Real Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love" de H-Blockx.
Letra
I gotta step back, back to see reality
remember girls that were my destiny
those feelings that were always inside of me always I thought — BAM — there was reality
My heart my insight once had a bright light
forever I thought but I never know
that that kinda love, onesided and not given back
would break my heart, yeah and would break my back
So never again I vowed to the earth and sea
to trust to rely on girls to set love free
feel the thing in my heart the way it’s been before
but life was gonna teach me, down in N.Y.C
So my memories full of fear and agony
I experienced the way when love is set free
revealed by both though never said thru words
but this time love failed 'cause distance sealed it Think about the Real Love!
So I was back, back in the place
where I started before not willing to love
show feelings no more, wrong time,
wrong place they said to myself, what a disgrace
'Cause then it happened, emotions continuity
took it’s toll prepared todays reality
courage and luck on my side and inside of me R-E-A-L-I-T-Y, it’s been to me Like a dream I had as a little child
with a thousand colours totally wild
bleedin’into one embracing themselves
brighter and more fluorescent than anything else
And now I’m back, back in my reality
looking at my life, my love and feel the
essence of thruth, ethereal eternity
I finally found it, God I love reality!
Real Love is found just once in life
Tradução da letra
Tenho de me afastar para ver a realidade
lembra-te das raparigas que eram o meu destino
os sentimentos que sempre estiveram dentro de mim sempre pensei ...
O meu coração a minha visão uma vez teve uma luz brilhante
para sempre pensei, mas nunca sei.
que esse tipo de amor, unsided e não devolvido
partia - me o coração e partia-me as costas
Por isso nunca mais jurei à terra e ao mar
confiar em raparigas para libertar o amor
sente a coisa no meu coração como tem sido antes
mas a vida ia ensinar-me, lá em Nova Iorque.
Então as minhas memórias cheias de medo e agonia
Eu experimentei o caminho quando o amor é libertado
revelado por ambos, embora nunca tenha dito através de palavras
mas desta vez o amor falhou porque a distância selou pensa no verdadeiro amor!
Então eu estava de volta, de volta ao lugar
onde comecei antes de não querer amar
não mostrar mais sentimentos, hora errada,
disseram a mim mesmo: que vergonha!
Porque depois aconteceu, a continuidade das emoções
levou o seu preço preparado para a realidade de hoje
coragem e sorte do meu lado e dentro de mim R-E-A-L-I-T-Y, tem sido para mim como um sonho que tive quando criança
com mil cores totalmente selvagens
bleedin ' To one embracing themselves
mais brilhante e mais fluorescente do que qualquer outra coisa
E agora estou de volta, de volta à minha realidade
olhando para a minha vida, meu amor e sentir o
essence of thruth, ethereal eternity
Finalmente encontrei-o, Deus, adoro a realidade!
O amor verdadeiro é encontrado apenas uma vez na vida