H.A.W.K. — H.A.W.K. (Screwed) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "H.A.W.K. (Screwed)" de H.A.W.K..
Letra
Haters love, when you’re down
All them haters love, when you’re down
Haters make the world, go round
All them haters love, when you’re down
Say they love me, when the word is out
They still talking about, how you lost your clout
By word of mouth, it just spread through the South
But them haters don’t know, what they talking bout
It ain’t no doubt, they just sitting back waiting
Contemplating, devising plots for hating
Perpetrating, but I’m evaluating
It’s another actor’s hating, complicating situations
No justification, to these false accusations
They faking and shaking, is it cause the money I’m making
Bricks I’m making, or the trips I’m taking
In the ganja fields, chilling with the Jamaicans
It’s highly mistaken, trying to hold me back
I’ma squash the chit-chat, when I rat-ta-tat-tat
Back-back back-back, playa move around
Cause the haters and the fakers, really love it when you’re down
Now back in '93, I made the world feel me On my first Screw tape, with Lil' Keke
Playa haters envy, cause they couldn’t copy
So they started riding me, like a horse jockey
Me and P-A-T, start rapping regurly
We were labeled wanna-be's, in this rap industry
Now boys seeing me, all on T. V Grammy nominee, on BET
Everything’s on me, show money tax free
I’m a V.I.P., in your community
Now I garuntee, I was on bended knee
Asking G-O-D, continue to guide me Provide me the name, lace me up with game
The gift to entertain, to those who complain
They just jealous mayn, I guess that’s the case
So I sustain, to keep them haters out my face
Remember players and haters, have no common denominators
It gets greater later, if you stray from perpetrators
I pull mo' stunts, than Evil Kenivel
Cause I’m on that chase, for the root of all evil
Trying to thread the needle, making hits like the Beetles
This is just the first chapter, of the legendary sequel
My people be congregating, find ways to separate
Cause haters and fakes, I continue to annihilate
They motivate, me to fill my destiny
One of the smartest not the hardest, artists in this industry
So now you see, that the shit that I spit
Is so legit, while you bumping your gums like a hippocrit
Case dismissed, as I umptfully stated
And I remain agitated, to those less motivated
I’m underrated, but that soon will change
When I figure out this plain, on this hating thang
Tradução da letra
Ódios amam, quando estão em baixo
Todos aqueles que odeiam amam, quando estás em baixo
Ódios fazem o mundo girar
Todos aqueles que odeiam amam, quando estás em baixo
Diz que me amam, quando a palavra se espalhar
Ainda falam de como perdeste a tua influência.
De boca em boca, espalhou-se pelo Sul.
Mas eles não sabem do que estão a falar.
Não há dúvida, estão sentados à espera.
Contemplando, planejando conspirações para odiar
Perpetrar, mas estou a avaliar
É o ódio de outro actor, situações complicadoras.
Nenhuma justificação, para estas falsas acusações
Estão a fingir e a tremer, é por causa do dinheiro que estou a ganhar?
Tijolos que estou a fazer, ou as viagens que estou a fazer
Nos campos de ganja, a descontrair com os jamaicanos
Está muito errado, tentar impedir-me.
Vou esmagar a conversa fiada, quando eu bufar-ta-tat-tat
Back-back back back-back, playa move-se
Porque os odiadores e os impostores adoram quando estamos em baixo.
Em 1993, fiz o mundo sentir-me na minha primeira cassete de parafuso, com o Lil' Keke.
A Playa odeia a inveja, porque não conseguia copiar
Então começaram a montar-me, como um jóquei de cavalos.
Eu e o P-A-T, começamos a rapar o regurly.
Fomos rotulados de "Quer-Ser", nesta indústria do rap.
Agora rapazes a verem-me, todos nomeados para o Grammy T. V., Na aposta
É tudo por minha conta, sem impostos.
Sou VIP, na sua comunidade.
Agora eu, garuntee, eu estava de joelhos
Pergunta ao G-O-D, continua a guiar-me, dá-me o nome, dá-me o jogo.
O presente para entreter, para aqueles que se queixam
Eles só estão com ciúmes, mayn, acho que é esse o caso.
Por isso sustenho-me, para os manter longe da minha cara.
Lembre-se de jogadores e odiadores, não tem denominadores comuns
Fica maior depois, se te afastares dos criminosos.
Faço mais acrobacias do que o Kenivel do mal.
Porque estou nessa perseguição, pela raiz de todo o mal
Tentando enfiar a agulha, fazendo golpes como os besouros
Este é apenas o primeiro capítulo, da lendária sequência
O meu povo está a reunir-se, encontra formas de se separar.
Causa ódio e falsificações, continuo a aniquilar
Eles motivam-me a preencher o meu destino
Um dos mais inteligentes, não os mais duros, artistas desta indústria.
Então agora vês, que a merda que eu cuspi
É tão legítimo, enquanto você bate suas gengivas como um hipocrito
Processo arquivado, como já disse.
E eu continuo agitada, para aqueles menos motivados
Sou subestimado, mas isso em breve mudará.
Quando eu descobrir esta coisa simples, sobre esta coisa de odiar