Gym Class Heroes — Taxi Driver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taxi Driver" de Gym Class Heroes.
Letra
I took cutie for a ride in my deathcab
She tipped me with a kiss I dropped her off at the meth lab
Before she left she made a dashboard confessional
And spilled her guts in cursive but whats worse is I could still see her bright eyes like sunny day real estate
Oh my and in a funny way the ceiling tastes
So high but no chance
My little chemical romance left a bad taste in my mouth
But I approached her like hey mercedes why the long face
Why you cryin? theres no need
Just put on this coheed and fallout
Boy meets girl jimmy eat world
But Schlep eats pills till hes all out
Not once not twice she was thrice times a lady
Mackin on brand new, but I had to Bounce over to the postal service to Pick up these pills that take care of my nervousness
And all the way I saw planes and mistook 'em for stars
She played games but she took em too far
At the drive in Watching soft porn and you can tell
By the trail of the dead, that there was somethin in the popcorn
I hop in my cab destination midtown
Just to get up with some kids that like to get down
I’d made my rounds and that was that
In between the frowns and scraps and heart attacks
And I remember I seen her ass in early november
On a Thursday taking back Sunday for a refund
She shot a wink like no hard feelings
Then she jetted to brazil man them pills had me spun
This is the story of the year right here
This is hot water music
Put ya ramen into it
Tradução da letra
Levei o cutie a dar uma volta no meu deathcab.
Ela deu-me um beijo e deixei-a no laboratório de metanfetaminas.
Antes de sair, fez um confessionário.
E derramou as suas entranhas em cursivo, mas o pior é que ainda conseguia ver os seus olhos brilhantes como se fosse um dia de sol.
Oh meu Deus e de uma maneira engraçada o tecto sabe
Tão alto mas sem chance
O meu romance químico deixou um mau gosto na minha boca.
Mas aproximei-me dela como se fosse um mercedes.
Porque estás a chorar? não há necessidade
Põe o coheed e a chuva radioactiva.
Rapaz conhece rapariga jimmy come mundo
Mas o Schlep come comprimidos até ele sair
Nem uma vez, nem duas vezes, ela foi três vezes uma senhora.
Mackin em novinho em folha, mas tive de ir aos correios buscar uns comprimidos que tratavam do meu nervosismo.
E todo o caminho vi aviões e confundi-os com estrelas
Ela jogava jogos, mas levou-os longe demais.
No drive in a ver pornografia suave e você pode dizer
Pelo rasto dos mortos, que havia algo nas pipocas.
Vou para o meu táxi para o centro da cidade.
Só para me levantar com uns miúdos que gostam de descer
Fiz as minhas rondas e foi isso.
Entre as sobrancelhas, os restos e os ataques cardíacos
E lembro-me que a vi no início de novembro.
Em uma quinta-feira retomando domingo para um reembolso
Ela piscou o olho sem ressentimentos.
Depois ela foi para o Brasil. os comprimidos fizeram-me girar.
Esta é a história do ano.
Isto é música de água quente.
Põe o teu ramen nisso.