Gwen Stefani — Saw Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saw Red" de Gwen Stefani.
Letra
Every day I love him a little bit more,
A litle bit more, a little bit more.
Every day I love him just a little bit more,
And he loves me the same.
(Brad)
Every day I love her a little bit more,
A little bit more, a little bit more,
Every day I love her just a little bit more,
And she loves me the same.
(both)
Baby if ya wanna get on, baby if ya wanna get off.
It makes no sence at all, I saw red. I saw red. I saw red.
One more secret lover that I shot dead.
(Brad)
Every day I wake up, just a little bit more,
Feelin' like a dog in the yard because it’s just how we are.
(Gwen)
And every day I wonder if it’s over,
When I wake up I realize no it isn’t, and break down the wall.
(Brad)
You say it’s black but I just can’t believe you.
(Gwen)
And if I say it’s white say I’m just trying to decieve you.
(Brad)
And baby, I’m aware of the high and the low,
And I’ll be waithing in the middle, but I just lack control.
(both)
Baby if ya wanna get low, baby if ya wanna get high.
It makes no sence at all, I saw red. I saw red.
One more secret lover that I shot dead.
(Brad)
Girls don’t go crazy, girls don’t go crazy, oh girls don’t crazy when the
Men use you.
(Gwen)
Women hold your men tight, if it makes you feel alright,
It’s your own life.
Tradução da letra
Todos os dias o amo um pouco mais,
Um pouco mais, um pouco mais.
Todos os dias o amo um pouco mais,
E ele ama-me da mesma maneira.
(Sergio)
Todos os dias eu a amo um pouco mais,
Um pouco mais, um pouco mais,
Todos os dias eu a amo um pouco mais,
E ela ama-me da mesma maneira.
(quer)
Querida, Se queres entrar, querida, Se queres sair.
Não faz sentido nenhum, eu vi vermelho. Eu vi vermelho. Eu vi vermelho.
Mais um amante secreto que matei.
(Sergio)
Todos os dias Acordo um pouco mais,
Sinto-me como um cão no quintal porque é assim que somos.
(Retorno)
E todos os dias me pergunto se acabou,
Quando acordo, apercebo-me que não, e derrubo a parede.
(Sergio)
Dizes que é preto, mas não acredito em ti.
(Retorno)
E se eu disser que é branco, diz que estou a tentar dececionar-te.
(Sergio)
And baby, i'm aware of the high and the low,
E eu vou estar a hesitar no meio, mas não tenho controlo.
(quer)
Querida, Se queres baixar-te, querida, Se queres apanhar uma moca.
Não faz sentido nenhum, eu vi vermelho. Eu vi vermelho.
Mais um amante secreto que matei.
(Sergio)
As raparigas não enlouquecem, as raparigas não enlouquecem, Oh as raparigas não enlouquecem quando o
Os homens usam-te.
(Retorno)
As mulheres abraçam os homens com força, se te faz sentir bem,
É a tua própria vida.