Gwen Stacy — The First Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Words" de Gwen Stacy.
Letra
It’s time you finally listen to the things I have to say.
I’ve been talking with no response.
It’s time for your attention.
Are you ready to listen?
Now listen for what you’ve missed every time before."
«In this conversation with the known unknown,
Mouth shut, eyes wide, ready and willing.»
«I've let open the skies this very night.»
«I'll sit and wait while the stars they take their time.
Because I’m starved with empty hands, and I’ve been, I’ve been a broken man.
Oh pilot of pilots come fly me home.
I’m coming, coming to say goodnight.
If I have one more day to live.
Then I have one more day to fight.
Sometimes it’s just too hard to make myself believe,
That you’ll catch me when I fall."
«Don't let them make you think, let them make you think your doubt disbelief.»
«I'm not about to pretend to be something that I’m not.»
Tradução da letra
Está na hora de ouvir as coisas que tenho para dizer.
Estive a falar sem resposta.
Está na hora da vossa atenção.
Estás pronto para ouvir?
Agora ouve o que perdeste sempre."
"Nesta conversa com o desconhecido conhecido,
Boca fechada, olhos abertos, prontos e dispostos.»
"Deixei abrir o céu esta noite.»
"Vou sentar-me e esperar enquanto as estrelas demoram.
Porque estou esfomeado com as mãos vazias, e tenho sido um homem destroçado.
Oh piloto de pilotos vem me levar para casa.
Já vou, vou dizer boa noite.
Se tiver mais um dia de vida.
Então tenho mais um dia para lutar.
Às vezes é muito difícil fazer-me acreditar,
Que me apanharás quando eu cair."
"Não deixes que te façam pensar, deixa-os Fazer-te pensar na tua dúvida descrença.»
"Não vou fingir ser algo que não sou.»