Guy — Dancin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancin'" de Guy.
Letra
Can I have this dance
I know you never danced for the man like me before
And when you dance with me You’ll never wanna dance no more
Let me show you
I like to think that I’m the only one she sees
When we’re dancin' (Dancin')
When we’re out on the floor (Out on the floor)
And I like to think that she’ll be coming home with me (Ooh…ooh…oh…)
So I slowly move closer (Yeah)
Let her know that I want her (Yeah, yeah)
Looking in your eyes
As we start to dance the night away
I can feel your heart
Has you pushing your body close to mine, yeah
To the beat, to the drum
To the music, to the one (To the one)
Don’t you worry 'bout the crowd (No one)
'Cause there’s no one else around (Ho…)
I can freak it if you like (You)
I can make you feel alright
I can serve it to you right
'Cause I’d like to explore your body tonight (Whoa…oh…oh…)
I like to think that I’m the only one she sees
When we’re dancin' (Dancin')
When we’re out on the floor (Out on the floor)
And I like to think that she’ll be coming home with me (Yeah)
So I slowly move closer (Slowly)
Let her know that I want her
Baby, take my hand
And let me guide you to this dance of love
Almost like we’re makin' love
Baby, bring your body and let it bounce with me, hey… oh…
To the beat, to the drum
To the music, to the one
Don’t you worry (Don't you worry) 'bout the crowd (No, no, no)
'Cause there’s no one else around (I can freak it)
I can freak it if you like (Oh)
I can make you feel alright (Alright)
I can serve it to you right (Oh…ho…ho…ho…)
'Cause I’d like to explore your body tonight
I like to think that I’m the only one she sees
When we’re dancin'
When we’re out on the floor (Out on the floor)
And I like to think that she’ll be coming home with me So I slowly move closer (Slowly)
Let her know that I want her (I want her)
I like to think that I’m the only one she sees (The only one)
When we’re dancin' (Yeah)
When we’re out on the floor (Out on the floor)
And I like to think (Yeah) that she’ll be coming home with me (Yeah, yeah)
So I slowly move closer (Move closer)
Let her know that I want her
Do you wanna dance with me (Hey)
Do you wanna dance with me (Hey…)
I want you to (Hey…)
I want you to (And you know that I do)
Do you wanna dance with me (Yeah)
Do you wanna dance with me (Yeah, yeah, yeah)
I want you to I want you to (Hey, hey, hey, I do)
I like to think that I’m the only one (Yeah) she sees
When we’re dancin' (Dancin')
When we’re out on the floor (Hey, hey, hey, hey)
And I like to think that she’ll (You) be coming home with me So I slowly move closer (Slowly)
Let her know that I want her (I want you, baby)
I like to think that I’m the only one she sees (I need you)
When we’re dancin' (I want you)
When we’re out on the floor (Dancin', dancin')
And I like to think that she’ll be coming home with me (Dancin', dancin',
dance with me)
So I slowly move closer
Let her know that I want her
Can I dance, can I dance (Dance with you)
Can I dance with you (I wanna dance with you)
Can I dance, can I dance
Can I dance with you (Dance with you)
So I slowly move closer
And I know that I want her
Tradução da letra
Posso ter esta dança?
Sei que nunca dançaste para um homem como eu.
And when you dance with me You'll never wanna dance no more
Deixa-me mostrar-te.
Gosto de pensar que sou o único que ela vê.
Quando dançamos)
Quando estamos no chão)
E gosto de pensar que ela vai voltar para casa comigo.…)
Então eu lentamente me aproximo (Yeah)
Deixa-a saber que eu A Quero (Yeah, yeah)
Olhando nos teus olhos
Enquanto começamos a dançar a noite
Posso sentir o teu coração
Estás a empurrar o teu corpo para perto do meu?
À batida, ao tambor
Para a música, para o um (para o um)
Não te preocupes com a multidão)
Porque não há mais ninguém por perto.…)
Posso assustá-lo se quiseres.)
Posso fazer-te sentir bem.
Posso servi-lo bem.
Porque gostaria de explorar o teu corpo esta noite.…)
Gosto de pensar que sou o único que ela vê.
Quando dançamos)
Quando estamos no chão)
E eu gosto de pensar que ela vai voltar para casa comigo (Yeah)
Então eu lentamente me aproximo (lentamente)
Diz-lhe que a quero
Querida, agarra a minha mão.
E deixa-me guiar-te para esta dança do amor
Quase como se estivéssemos a fazer amor
Querida, traz o teu corpo e deixa-o Saltar comigo.…
À batida, ao tambor
À música, à um
Don't you worry (Don't you worry) 'about the crowd (No, no, no, no)
'Cause there's no one else around (I can freak it)
Posso passar-me se quiseres.)
Posso fazer - te sentir bem.)
Posso servi-lo bem (oh ... ho ... ho ... ho ... ho…)
Porque gostaria de explorar o teu corpo esta noite
Gosto de pensar que sou o único que ela vê.
Quando dançamos
Quando estamos no chão)
E eu gosto de pensar que ela vai voltar para casa comigo então eu lentamente me movo mais perto (lentamente)
Deixe-a saber que eu a quero (eu A Quero)
Gosto de pensar que sou o único que ela vê.)
Quando dançamos)
Quando estamos no chão)
E eu gosto de pensar (Sim) que ela vai voltar para casa comigo (Sim, Sim)
Então eu lentamente me aproximo (mais perto))
Diz-lhe que a quero
Queres dançar comigo?)
Queres dançar comigo?…)
I want you to (Hey…)
Eu quero que você (e você sabe que eu faço)
Queres dançar comigo?)
Queres dançar comigo?)
Eu quero que tu ... Eu quero que tu ... )
Gosto de pensar que sou o único que ela vê .
Quando dançamos)
Quando estamos no chão (Hey, hey, hey, hey)
E gosto de pensar que ela vai voltar para casa comigo, por isso, passo lentamente para mais perto.)
Deixa-a saber que eu a quero (eu quero-te, querida)
Eu gosto de pensar que eu sou o único que ela vê (eu preciso de você)
Quando dançamos quero-te)
Quando estamos no chão)
E gosto de pensar que ela vai voltar para casa comigo,
Dança comigo)
Então eu lentamente me aproximo
Diz-lhe que a quero
Posso dançar, posso dançar)
Posso dançar contigo)
Posso dançar, posso dançar
Posso dançar contigo)
Então eu lentamente me aproximo
E sei que a quero