Guy Penrod — The People That Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The People That Matter" de Guy Penrod.
Letra
I know in this life I can count on one hand
Number of real friends I have
They don’t always tell me what I wanna hear
But the truth hadn’t hurt me that bad
They stand with me, fall with me Go through with all with me They know I’ll be there for them
There are people who care
What you drive, what you wear
Where you live
How much money you made
But how many of them could you still call a friend
If it was all taken away?
Oh, the people that care what you have don’t matter
And the people that matter don’t care
There’s no better view after losing it all
Then the view that I got from my knees
The truth stood before me like a wide open door
To the people that matter to me The ones who would die for me Fly my flag high for me What more could I ever need?
There are people who care
What you drive, what you wear
Where you live
How much money you made
But how many of them could you still call a friend
If it was all taken away?
Oh, the people that care what you have don’t matter
And the people that matter don’t care
For some people enough is just never enough
But for me it’s enough to be loved
But how many of them could you still call a friend
If it was all taken away?
Yeah, the people that care what you have don’t matter
And the people that matter don’t care
Tradução da letra
Sei que nesta vida posso contar com uma mão
Número de verdadeiros amigos que tenho
Nem sempre me dizem o que quero ouvir
Mas a verdade não me tinha magoado assim tanto.
Eles ficam comigo, caem comigo, vão comigo, vão comigo, sabem que estarei lá para eles.
Há pessoas que se preocupam
O que conduzes, o que vestes
Onde vives
Quanto dinheiro ganhaste?
Mas quantos deles ainda podes chamar de amigo?
Se fosse tudo levado?
As pessoas que se importam com o que tens não importam.
E as pessoas que importam não se importam
Não há melhor vista depois de perder tudo
Então a vista que eu tinha dos meus joelhos
A verdade estava diante de mim como uma porta aberta
Para as pessoas que me interessam, as que morreriam por mim Hasteariam a minha bandeira para mim, o que mais poderia eu precisar?
Há pessoas que se preocupam
O que conduzes, o que vestes
Onde vives
Quanto dinheiro ganhaste?
Mas quantos deles ainda podes chamar de amigo?
Se fosse tudo levado?
As pessoas que se importam com o que tens não importam.
E as pessoas que importam não se importam
Para algumas pessoas o suficiente nunca é suficiente
Mas para mim é suficiente ser amado
Mas quantos deles ainda podes chamar de amigo?
Se fosse tudo levado?
Sim, as pessoas que se importam com o que tens não importam.
E as pessoas que importam não se importam