Guy Lombardo — Moonlight Saving Time - Mono letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight Saving Time - Mono" de Guy Lombardo.
Letra
Birdies fly with new ambitioin
Spring is in their song
Soon you’ll find yourself a’wishin'
Days were not so long
If my thought is not defined
Listen while I speak my mind
There oughta be a moonlight saving time
So I could love that girl/man of mine
Until the birdies wake and chime, «Good morning!»
There ought be a law in clover time
To keep that moon out overtime
To keep each lover’s lane in rhyme 'til morning
You better hurry up, hurry up, hurry up
Get busy today
You’d better, croon a tune, croon a tune
To the man up in the moon
And here’s what I’d say…
There oughta be a moonlight saving time
So I could love that girl/man of mine
Until the birdies wake and chime,
«Good morning!»
Tradução da letra
Passarinhos voam com nova ambição
A primavera está na sua canção
Em breve encontrarás um desejo
Os dias não foram tão longos
Se o meu pensamento não está definido
Ouve enquanto digo o que penso
Devia haver um luar a poupar tempo.
Para poder amar aquela minha rapariga / homem
Até os passarinhos acordarem e dizerem: "bom dia!»
Deve haver uma lei em tempo de trevo.
Para manter aquela lua fora de horas extras
Para manter a faixa de cada amante em rima até de manhã
Despacha-te, despacha-te, despacha-te.
Fica ocupado hoje.
É melhor, cantar uma música, cantar uma música
Ao homem na lua
E eis o que eu diria…
Devia haver um luar a poupar tempo.
Para poder amar aquela minha rapariga / homem
Até os pássaros acordarem e gritarem,
"Bom dia!»