Guy Lombardo — It's Love-Love-Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Love-Love-Love" de Guy Lombardo.
Letra
Imagine you imagining that you love me And starting on a family tree
Imagine starting on a family tree
The mama is you and the papa is me If your heart goes bumpety-bump
It’s love, love, love!
If your throat comes up with a lump
It’s love, love, love!
If your knees go knockety-knock
It’s love, love, love!
If you’re cuckoo like the cuckoo in the clock
It’s love, love, love!
Imagine you imagining a cozy flat
Complete with running dog and cat
Imagine having running dog and cat
And we will have welcome all over the mat
If your heart goes bumpety-bump
It’s love, love, love!
If your throat comes up with a lump
It’s love, love, love!
If your knees go knockety-knock
It’s love, love, love!
If you’re cuckoo like the cuckoo in the clock
It’s love, love, love!
Imagine you imagining a man and wife
We’ll go and buy a fork and a knife
Imagine eating with a fork and a knife
How ritzy we’ll be for the rest of our life
If your heart goes bumpety-bump
It’s love, love, love!
If your throat comes up with a lump
It’s love, love, love!
If your knees go knockety-knock
It’s love, love, love!
If you’re cuckoo like the cuckoo in the clock
It’s love, love, love!
Tradução da letra
Imagina-te a imaginar que me amas e a começar numa árvore genealógica
Imagine começar numa árvore genealógica
A mamã és tu e o papá sou eu Se o teu coração bater
É amor, amor, amor!
Se a tua garganta aparecer com um caroço
É amor, amor, amor!
Se os teus joelhos baterem
É amor, amor, amor!
Se és maluco como o cuco do relógio
É amor, amor, amor!
Imagine você imaginando um apartamento aconchegante
Completo com cão e gato corridos
Imagine ter cão e gato a correr
E teremos boas-vindas por todo o tapete
Se o teu coração bater
É amor, amor, amor!
Se a tua garganta aparecer com um caroço
É amor, amor, amor!
Se os teus joelhos baterem
É amor, amor, amor!
Se és maluco como o cuco do relógio
É amor, amor, amor!
Imagine você imaginando um homem e uma esposa
Vamos comprar um garfo e uma faca.
Imagina comer com um garfo e uma faca.
Quão elegante seremos para o resto da vida
Se o teu coração bater
É amor, amor, amor!
Se a tua garganta aparecer com um caroço
É amor, amor, amor!
Se os teus joelhos baterem
É amor, amor, amor!
Se és maluco como o cuco do relógio
É amor, amor, amor!