Guy Garvey — Harder Edges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harder Edges" de Guy Garvey.
Letra
Missing that wounded girl
Puttin' on her canine teeth
Sun come burn the clouds
Peace come get me now
I’m sick of ticking boredom
Counting down the pealing hours
Harder edges today
Harder edges today
Burgeoning sky all day grey
Like living in a tupperware box
Locks of hair under glass
Stuck full of flies of the past
And I’m sick of ticking boredom
Counting down the pealing hours
She was capable and kind but not inclined
She was capable and kind but not inclined
Oh don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t ask around about me Shadows are deep and the angles are keen
Lift me out of this pinball machine
Your voice is a tall grass whisper
And I picture a kiss in spectacular station
Your voice has an easy melody
And I’m gently awake from the terrible dreams
Your voice has a mockingbird wisdom
And I flip at indigence and then again
Your voice has an opium smoke plume
The room melts away in a velvet and relevance.
Your voice offers no choice but abandon
And I’m rag doll and glad and I’m ten men in love again
So don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Missing that wounded girl
Puttin' on her canine teeth
Sun come burn the clouds
Peace come get me now
I’m sick of ticking boredom
Counting down the pealing hours
Harder edges today
Harder edges today
Burgeoning sky all day grey
Like living in a tupperware box
Sun come burn the clouds
Peace come get me now
And I’m sick of ticking boredom
Counting down the pealing hours
She was capable and kind but not inclined
She was capable and kind but not inclined
Tradução da letra
Sinto falta daquela rapariga ferida.
A pôr os dentes caninos
O sol Vem queimar as nuvens
A paz Vem buscar-me agora
Estou farto de tédio.
Contagem decrescente das horas de extracção
Arestas mais duras hoje
Arestas mais duras hoje
Céu florescente todo o dia cinzento
Como viver numa caixa de tupperware.
Fechaduras dos cabelos em vidro
Preso cheio de moscas do passado
E estou farto de tédio.
Contagem decrescente das horas de extracção
Ela era capaz e gentil, mas não inclinada.
Ela era capaz e gentil, mas não inclinada.
Não corras os números.
Não corras os números.
Não perguntes por mim. as sombras são profundas e os ângulos são aguçados.
Tira-me desta máquina de pinball.
A tua voz é uma erva alta sussurra
E imagino um beijo na estação espectacular
A tua voz tem uma melodia fácil
E estou suavemente acordado dos sonhos terríveis
A tua voz tem uma sabedoria de Rouxinol
E eu viro-me para a indigência e depois outra vez
A tua voz tem uma nuvem de fumo de ópio.
A sala derrete - se em veludo e relevância.
A tua voz não oferece outra escolha senão abandonar
E eu sou a boneca de trapos e feliz e sou dez homens apaixonados outra vez
Por isso, não corras os números.
Não corras os números.
Não corras os números.
Não corras os números.
Não corras os números.
Não corras os números.
Não corras os números.
Sinto falta daquela rapariga ferida.
A pôr os dentes caninos
O sol Vem queimar as nuvens
A paz Vem buscar-me agora
Estou farto de tédio.
Contagem decrescente das horas de extracção
Arestas mais duras hoje
Arestas mais duras hoje
Céu florescente todo o dia cinzento
Como viver numa caixa de tupperware.
O sol Vem queimar as nuvens
A paz Vem buscar-me agora
E estou farto de tédio.
Contagem decrescente das horas de extracção
Ela era capaz e gentil, mas não inclinada.
Ela era capaz e gentil, mas não inclinada.