Guy Clark — Me I'm Feelin' The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me I'm Feelin' The Same" de Guy Clark.
Letra
Hooray for the drinkin' warm red wine
On a day both bright and fair
Hooray for the layin' and playin' a tune
On the sunlight through your hair, your hair
The sunlight through your haur
Well I wish that I was a fiddle bow
Flyin across the strings
And you;ve takin me at hand these days
By making that fiddle sing to you,
Makin that fiddle sing
I wanna be felling that feelin, ood
I wanna be feelin' no pain
I wan to be feelin my love love me Me, I’m feelin the same, the same
Me, I’m feeling the same
Now you lookin' like the mornin' side
Of the best day I’ve ever seen
You lookin' like hope to a hopeless fool
Like the end of an old bad dream, I mean
That it must’ve been an old bad dream
So let’s go sailin from shore to sea
On a ship both bright and fine
And we’ll run and hollar before the wind
To begin no wearin' time, oh time
With a fiddle and that wine
Tradução da letra
Viva o vinho tinto quente que bebe
Num dia brilhante e justo
Viva a música
Na luz do sol através do teu cabelo, do teu cabelo
A luz do sol através do teu haur
Quem me dera ser um arco de violino
Voando através das cordas
E tu, tens-me dado a mão nestes dias
Fazendo aquele violino cantar para ti,
Fazer aquele violino cantar
I wanna be foelling that feelin, ood
Quero estar sem dor
Quero sentir o meu amor amo-me, sinto o mesmo, o mesmo
Eu sinto o mesmo
Agora pareces o lado da manhã
Do melhor dia que já vi
Pareces esperança para um tolo sem esperança
Como o fim de um velho pesadelo.
Que deve ter sido um velho pesadelo.
Então vamos velejar da costa ao mar
Num navio brilhante e fino
And we'll run and hollar before the wind
Para começar sem tempo, Oh tempo
Com um violino e aquele vinho