Guy Clark — Heroes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroes" de Guy Clark.
Letra
He brought the war home with him
Still got sand in his boots
Hes wrestling with the demons in the cold, hard truth
As some may write about him, he came back different
Something in his eyes said hed seen to much
Something in his legs said hed had enough
Heroes, everybody needs heroes
Even heroes need a little help
Heroes cant always be heroes
Whos gonna save the hero from himself?
Got a picture from Bagdad of him and his buddies
And his horsing around, getting ready
One by one, he watched em die
Just scared kids, and he dont know why
Hes the only one to make it out alive
Ten thousand clicks away in his head
He can smell the smoke, he could smell the dead
Silver Star and a pistol in a drawer
Morphine just aint working no more
Tradução da letra
Ele trouxe a guerra para casa com ele.
Ainda tem areia nas botas.
Ele luta com os demónios na verdade fria e dura
Como alguns podem escrever sobre ele, ele voltou diferente
Algo nos seus olhos dizia que tinha visto muito
Algo nas pernas disse que ele tinha o suficiente.
Heróis, todos precisam de heróis
Até os heróis precisam de Ajuda.
Os heróis não podem ser sempre heróis
Quem vai salvar o herói dele mesmo?
Tenho uma foto do Bagdad dele e dos amigos dele.
And his horsing around, getting ready
Um a um, ele viu-os morrer.
Apenas crianças assustadas, e ele não sabe porquê
Ele é o único a sair vivo.
A dez mil km da sua cabeça
Ele pode cheirar o FUMO, ele pode cheirar os mortos
Estrela de Prata e uma pistola numa gaveta
A morfina já não funciona.