Guy Beart — Pique Sur Tes Ficelles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pique Sur Tes Ficelles" de Guy Beart.
Letra
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Pince, pince, pince tes mlodies, oh Dadi
Pince mon cњur, mon oreille, pince-moi que je m’veille
Tu nous reviens aujourd’hui
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Tes doigts sont si dgourdis, ooh Dadi
Tes doigts comme des hirondelles, de la Terre jusqu’au Ciel
Jouent toujours pour tes amis
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Dans ta barbe, tu souris, oh Dadi
Quand ta guitare tincelle, elle nous donne des ailes
Pour nous envoler aussi
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Avec Chet, Doc et Jerry, oh Dadi
Farid, David et Yovel, tous ces piqueurs ternels
Ces gratteurs, ces vieux bandits
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Chauffe, chauffe, chauffe l’infini, oh Dadi
Tu tapes avec ta semelle, nous tapons des mains comme elle
Heureux d’couter, ravis, Marcel Dadi
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Jusqu’au Ciel tu nous conduis, oh Dadi
Ta guitare est une chelle, ses cordes sont l’arc-en-ciel
Ces ficelles du paradis
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Du dimanche au vendredi, oh Dadi
C’est ta foi, ta joie, fidles, la vie toujours nouvelle
L’esprance que tu nous this, Marcel Dadi
L’esprance que tu nous this.
Tradução da letra
Escolhe, escolhe, escolhe as tuas cordas, Oh Marcel
Tongs, tongs, tongs your mlodies, Oh Dadi
Prende o meu coração, a minha orelha, prende - me que eu vejo
Volta para nós hoje.
Escolhe, escolhe, escolhe as tuas cordas, Oh Marcel
Os teus dedos são tão grossos, Ooh Dadi
Os teus dedos como andorinhas, da terra ao céu
Toca sempre para os teus amigos
Escolhe, escolhe, escolhe as tuas cordas, Oh Marcel
Na tua barba, sorris, Oh Dadi
Quando a tua guitarra toca, dá-nos asas.
Para nos voar também
Escolhe, escolhe, escolhe as tuas cordas, Oh Marcel
Com Chet, Doc e Jerry, Oh Dadi
Farid, David e Yovel, todos estes idiotas chatos.
Estes scrapers, estes velhos bandidos
Escolhe, escolhe, escolhe as tuas cordas, Oh Marcel
Heat, heat, heat Infinity, Oh Dadi
Tu tocas com a tua Sola, nós tocamos em mãos como ela.
Feliz por couter, Encantado, Marcel Dadi
Escolhe, escolhe, escolhe as tuas cordas, Oh Marcel
Para o céu você nos guia, Oh Dadi
A tua guitarra é uma chelle, as suas cordas são o arco-íris
Estas cordas do paraíso
Escolhe, escolhe, escolhe as tuas cordas, Oh Marcel
De domingo a sexta-feira, Oh Dadi
É a tua fé, a tua alegria, fidles, a vida sempre Nova
A esperança que nos dás, Marcel Dadi
A esperança que nos dás.