Guy Beart — Le chapeau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le chapeau" de Guy Beart.
Letra
C’est le plus beau jour de ma vie, j’ai retrouv mon chapeau
Dernier tage de ma coquetterie, c’est le soulier de mon cerveau
Certains vont la chasse courre, bien d’autres la chasse aux flins
Moi je cherche mon galurin, mon chapeau des jours anciens
Sans lui, sans lui
J’ai peur que ma tte s’enfuie et s’garent mes esprits
C’est le plus beau jour de ma vie, j’ai retrouv mon chapeau
En son absence, j’ai connu la folie, l’amour et le rhume de cerveau
Les beaux travaillent de leurs yeux, les sots
Travaillent de leur langue, les gros
Travaillent de leurs pectoraux, moi, c’est toujours du chapeau
Que j’effectue mes travaux, je fais des pieds
Et des mains, oui, mais dire vrai, je travaille du bonnet
C’est le plus beau jour de ma vie, j’ai retrouv mon chapeau
J’ai d fouiller tout le dsert d’Arabie car il est en poil de chameau
Lumire!
Soudain j’aperois dans l’air mon chapeau flottant ppre
Entre deux paratonnerres, d’un bond extraordinaire
Je m’vade de la terre, depuis, je me suis
Je me suis inscrit au parti pris et je cultive mes radis!
Tradução da letra
É o melhor dia da minha vida, Tenho o meu chapéu de volta.
O último pedaço da minha coquetria é o sapato do meu cérebro.
Alguns vão caçar run, muitos outros vão caçar flins
Procuro o meu galurin, o meu chapéu dos velhos tempos.
Sem ele, sem ele
Tenho medo que a minha tia fuja e estacione as minhas mentes.
É o melhor dia da minha vida, Tenho o meu chapéu de volta.
Na sua ausência, experimentei loucura, amor e frio cerebral.
Os bonitos trabalham com os olhos, Os tolos
Trabalhando com a sua linguagem, os grandes
O trabalho dos peitorais deles, eu, é sempre chapéu.
Que faço o meu trabalho, faço pés
E mãos, sim, mas para dizer a verdade, trabalho a partir do chapéu.
É o melhor dia da minha vida, Tenho o meu chapéu de volta.
Procurei em todo o deserto Saudita por causa dos pêlos de camelo.
Lumire!
De repente eu abro no ar meu chapéu flutuante PPR
Entre dois relâmpagos, um salto extraordinário.
Vou deixar a terra, desde então, tenho estado
Inscrevi-me no bias e cultivei os rabanetes!