Guus Meeuwis — Laat Mij In Die Waan (Groots Met Een Zachte G 2010) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laat Mij In Die Waan (Groots Met Een Zachte G 2010)" de Guus Meeuwis.
Letra
Ik denk nog steeds dat het kan
Iedereen naast elkaar
Soms droom ik ervan
Ik weet niet goed hoe het moet
De sleutel nog niet
Hoe het werkt, wat het doet
Een rotsvast vertrouwen
Ik geloof dat het kan
Om bruggen te bouwen
Soms droom ik ervan
Laat mij in die waan
Laat mij in die waan
Laat mij in die waan
Ik zie om me heen dat het beeft
Altijd die angst
Dat het wringt tot het breekt
Misschien ben ik wat naïef
Of gewoon wereldvreemd
Maar ik heb het zo lief
Er zit zoveel schoonheid
In het kleine geluk
Een gulzig verlangen
Maak dat nou niet stuk
Laat mij in die waan
Laat mij in die waan
Laat mij in die waan
Een rotsvast vertrouwen
Ik geloof dat het kan
Om bruggen te bouwen
Soms droom ik ervan
Laat mij in die waan
Laat mij in die waan
Laat mij in die waan
Tradução da letra
Ainda acho que é possível.
Todos lado a lado
Às vezes sonho com isso.
Não sei como fazê-lo.
A chave ainda não está
Como funciona, o que faz
Uma confiança sólida
Acho que é possível.
Para construir pontes
Às vezes sonho com isso.
Deixa-me estar nessa ilusão
Deixa-me estar nessa ilusão
Deixa-me estar nessa ilusão
Vejo à minha volta que treme
Sempre esse medo
Que está a torcer até quebrar
Talvez seja um pouco ingénua.
Ou apenas estrangeira para o mundo.
Mas eu amo-o tanto
Há tanta beleza
Com pouca sorte
Um desejo ganancioso
Não partas isso.
Deixa-me estar nessa ilusão
Deixa-me estar nessa ilusão
Deixa-me estar nessa ilusão
Uma confiança sólida
Acho que é possível.
Para construir pontes
Às vezes sonho com isso.
Deixa-me estar nessa ilusão
Deixa-me estar nessa ilusão
Deixa-me estar nessa ilusão