Guttermouth — Season letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Season" de Guttermouth.
Letra
this is the season
and i’ll tell you something
i gots a hard on and it aint for nothing
this is the season
to commit punk rock treason
that bullshit detector works better than it ever did before
its all about its all about the cabbage
watch it flow its
all about its all about the cabbage
and the blow (i'm in)
the bands line their pockets
you mosh and get jock itch
if you listen to me
i swear good things will come
the bands all get rich
while they tell you to bitch
the key to success is a faux hawk and mascara
its been done
(repeat chorus)
(hey hey’s)
i may sound jealous
but i’d sell my own moms ass
for millions of dollars
to scream some stupid song
i’d rather have cash
stuffed up my ass
but complaining sounds cooler
than working for the man but we all will
(repeat chorus)
Tradução da letra
esta é a época
e vou dizer-te uma coisa.
tenho tesão e não é por nada.
esta é a época
para cometer traição ao punk rock
aquele detector de tretas funciona melhor do que alguma vez funcionou.
é tudo sobre o repolho
vejam-no a fluir.
tudo sobre o repolho
and the blow (i'm in)
as bandas enchem os bolsos
tu vais e ficas com comichão no jock
se me ouvires
juro que as coisas boas virão
as bandas ficam todas ricas
enquanto te dizem para te queixares
a chave para o sucesso é um falso Falcão e rímel
foi feito
(refrão repetido))
(hey hey's)
posso parecer ciumento.
mas eu vendia o rabo da minha mãe.
por milhões de dólares
para gritar uma canção estúpida
prefiro ter dinheiro.
enfiado no cu
mas queixar-se soa melhor
do que trabalhar para o homem, mas todos nós vamos.
(refrão repetido))