Guttermouth — My Chemical Imbalance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Chemical Imbalance" de Guttermouth.
Letra
Ah, there’s gonna be a killing
A killing, killing, killing
Drugs are not for healing
That guy just ate meat, a-wow!
There’s gonna be a beating
A beating, beating, beating
The kids are on acid
And they’re marching down the streets
It’s my chemical imbalance
Yeah, my head is stuffed with drugs
Zoloft keeps me even
Being straight-edge rather sucks
There is no telling what could happen
If my gang was on to me
The bullets are a-shooting
A shooting, shooting, shooting
Paco plucked a pollo
That he plans to eat
Cluck, cluck, cluck, cluck
There’s gonna be a juicing
A juicing, juicing, juicing
I’m sober, but I’m pooping
Gorge my colon full of prunes
GO GET MORE PRUNES!
It’s my chemical imbalance
Yeah, my head is stuffed with drugs
Zoloft keeps me even
Being straight-edge rather sucks
There is no telling what could happen
If my gang was on to me
Well, I was peeing in my room and I was staring at the wall
And I was thinking about everything, but, then again, I was thinking about
nothing
When my same-sex parents walked in and started squealing
Mark! Mike! No, Mark! We’ve been noticing you’ve been having a lot of problems,
lately
And we think it’d be in your best interest if we put you on Selective Seretonin
Reuptake Inhibitors
And I said, «What the fuck is a Selective Seretonin Reuptake Inhibitor?
Why don’t you stick it up your ass like your boyfriend!
And who the hell is this Zoloft guy?
Some new German, third-party, whathaveyou, weird sexual experience?
Just give me a cookie!»
Tradução da letra
Vai haver uma morte.
Uma morte, uma morte, uma morte
As drogas não são para curar.
Aquele tipo acabou de comer carne.
Vai haver uma surra.
Uma sova, Sova, Sova
As crianças estão a tomar ácido.
E marcham pelas ruas
É o meu desequilíbrio químico.
Sim, a minha cabeça está cheia de drogas.
Zoloft Mantém-me quites.
Ser de ponta recta é uma porcaria.
Não se sabe o que pode acontecer.
Se o meu gangue estivesse atrás de mim
As balas estão a disparar.
Um tiroteio, um tiroteio, um tiroteio
O Paco arrancou um pollo.
Que ele planeia comer
Cluck, cluck, cluck, cluck
Vai haver um sumo
Sumo (suco), sumo (suco), sumo (suco)
Estou sóbrio, mas estou a fazer cocó.
Enche o meu cólon de ameixas
VAI BUSCAR MAIS AMEIXAS!
É o meu desequilíbrio químico.
Sim, a minha cabeça está cheia de drogas.
Zoloft Mantém-me quites.
Ser de ponta recta é uma porcaria.
Não se sabe o que pode acontecer.
Se o meu gangue estivesse atrás de mim
Estava a mijar no meu quarto e a olhar para a parede.
E eu estava a pensar em tudo, mas, por outro lado, estava a pensar em
Nada
Quando os meus pais do mesmo sexo entraram e começaram a gritar
Mark! Mike! Não, Mark! Temos reparado que tens tido muitos problemas.,
ultimamente
E achamos que seria do seu interesse se lhe déssemos Seretonina selectiva.
Inibidores Da Recaptação
E eu disse: "que raio é um inibidor selectivo de recaptação de Seretonina?
Porque não enfias no cu como o teu namorado?
E quem é esse Zoloft?
Uma nova experiência sexual alemã, de terceiros?
Dá-me uma bolacha!»