Gutterball — Trial Separation Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trial Separation Blues" de Gutterball.

Letra

A little hot around the collar
A little long in the tooth
A little bit nostalgic for the errors of the youth
Everybody says you’re crazy
Everybody says you’re nuts
Everybody say «you just picked up and ran? man that takes guts»
Free and easy
Miserable and confused
Guilty as charged!
The trial sparation blues
You used to romanticize about your better days
You used to fantasize about more difficult ways
Now it’s enough for you to stay awake until you sleep
You used to count your blessings
Now you’re just counting sheep
Free and easy
Miserable and confused
Guilty as charged!
The trial sparation blues
The bottle is empty
Your wife is on the phone
You like when nobody’s around
But you hate to be alone
If I know, if they know
If we know, if she knows
If we all know, why didn’t somebody say so?
Free and easy
Miserable and confused
Guilty as charged!
The trial sparation blues

Tradução da letra

Um pouco quente à volta do colarinho
Um pouco longo no dente
Um pouco nostálgico pelos erros da Juventude
Toda a gente diz que és louco.
Toda a gente diz que és maluco.
Todos dizem: "pegaste e fugiste? homem que precisa de coragem»
Livre e fácil
Miserável e confuso
Culpado!
The trial sparation blues
Costumavas romantizar os teus melhores dias.
Costumavas fantasiar sobre formas mais difíceis.
Agora é o suficiente para você ficar acordado até dormir
Costumavas contar as tuas bênçãos.
Agora estás só a contar ovelhas.
Livre e fácil
Miserável e confuso
Culpado!
The trial sparation blues
O frasco está vazio.
A sua mulher está ao telefone.
Gostas quando ninguém está por perto
Mas detestas estar sozinho.
Se eu sei, se eles sabem
Se sabemos, se ela sabe
Se todos sabemos, porque é que ninguém o disse?
Livre e fácil
Miserável e confuso
Culpado!
The trial sparation blues