Gutterball — The Firefly letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Firefly" de Gutterball.

Letra

Hey man, would’ya light the bar the way you did last night?
I’m not going anywhere tonight
Five bucks in the jukebox and I’ve yet to hear my song
I’m not leaving till it comes along
Whiskey and coke, what a joke!
Vodka and juice, what’s the use?
Scotch and beer, maybe next year
Red wine anytime!
Life just hasn’t been the same at Hollywood and Vine
Ever since they shut the Firefly
Whiskey and coke, etc
No one goes here anymore
There’s always such a crowd
The drinks are weak, the music’s much too loud
Life just hasn’t been the same at Hollywood and Vine
Ever since they shut the Firefly

Tradução da letra

Meu, podes acender o bar como acendeste ontem à noite?
Não vou a lado nenhum esta noite.
Cinco dólares na jukebox e ainda não ouvi a minha canção
Não me vou embora até que apareça.
Uísque e coca-cola, que piada!
Vodka e sumo, para quê?
Uísque e cerveja, talvez para o ano.
Vinho tinto a qualquer hora!
A vida não tem sido a mesma em Hollywood e Vine.
Desde que fecharam o Pirilampo
Uísque e coque, etc.
Já ninguém vem aqui.
Há sempre tanta gente
As bebidas são fracas, a música é muito alta
A vida não tem sido a mesma em Hollywood e Vine.
Desde que fecharam o Pirilampo