Gutted — Take Them to Hell's Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Them to Hell's Fire" de Gutted.
Letra
I can feel you thru these walls of mine*
I have been locked here
And now I’m totally forgotten
No one’s body can take it for so long
On the endless shores of the human agony
Bring me a piece of your body
Bring me something I’ve never felt
There’s nothing there but You
Captured as an animal,
Fed on my long dreaming suffering
Entrails, rotten body parts
These are what you had
But I will never give them back to You
It makes me crazy, cannot hide my feelings
Blood, lots of blood this is what I need
Give me your blood;
Guve it to me as a gift
Those walls, they’re never existed
But you stand on those walls of mine
Who is it? Me? You?
Are we the same?
I’m gonna kill you both,
Make a pile of your body parts
And let them burn
With the power I got from you
You can see it was grown inside of me And when it’s free it kills
Living behind my eyes
Hidden, wild animal
Now it is free, waiting for me Waiting for my command to kill
All the memories they are dead now
Sweating from inside
Sweating blood and agony
Those walls, they’re never existed
But you stand on those walls of mine
Bring me a piece of your body
Bring me something I’ve never felt
It is over now, look at me dying
Cut my throat by your hands
Cut my arms by your hands
Take them to the fire of Hell
And never bring them back…
Tradução da letra
Consigo sentir-te através destas minhas paredes.*
Estive trancado aqui.
E agora estou totalmente esquecido
Ninguém aguenta tanto tempo.
Nas margens intermináveis da agonia humana
Traz-me um pedaço do teu corpo.
Traz-me algo que nunca senti
Não há lá nada além de TI.
Capturado como um animal,
Alimentei-me do meu sofrimento sonhador
Entranhas, partes do corpo podres
Isto é o que você tinha
Mas nunca os devolverei a ti.
Deixa-me louco, não consigo esconder os meus sentimentos
Sangue, muito sangue isto é o que eu preciso
Dá-me o teu sangue.;
Guve-o para mim como um presente
Aquelas paredes nunca existiram.
Mas tu estás nas minhas paredes.
Quem é? Eu? Tu?
Somos iguais?
Vou matar-vos aos dois.,
Faça uma pilha de partes do seu corpo
E deixa-os arder
Com o poder que tenho de TI
Podes ver que cresceu dentro de mim e quando é livre mata
Viver atrás dos meus olhos
Animal selvagem escondido
Agora está livre, à minha espera, à espera da minha ordem para matar.
Todas as memórias estão mortas agora.
Transpiração interna
Suores de sangue e agonia
Aquelas paredes nunca existiram.
Mas tu estás nas minhas paredes.
Traz-me um pedaço do teu corpo.
Traz-me algo que nunca senti
Já acabou, olha para mim a morrer.
Corta-me a garganta pelas tuas mãos.
Corta os meus braços pelas tuas mãos
Levem-nos para o fogo do inferno.
E nunca os tragas de volta…