Guster — The Prize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prize" de Guster.
Letra
My, my how things have changed since I have been away
It’s the first time but it’s different, I’m afraid
Where’s the boy so happy to be near it all?
He’s lost in the travels
A little part of me so small
Cry for me Cry for him
Cry for the answer
Cry because it’s done
Cry for the feeling
Cry for the youth
All for the prize
Through different eyes
The promise that you have made forgets
See it as you may
Deny it while you can
Search for the reasons
As you beg to understand
Cry for me Cry for him
Cry for the answer
Cry because it’s done
Cry for the feeling
Cry for the youth
All for the prize
Come and go Don’t get pulled into the light
Come and go Wouldn’t believe it if you tried
Come and go It’s as useless as it was
You can go The end we know
I wont tell you anything
So far away you are to me Cry for me Cry for him
Cry for the answer
Cry because it’s done
Cry for the feeling
Cry for the youth
All for the prize
My, my I swear it’s been a lifetime since i have been away
It’s the last time but somehow it’s all the same
Where’s the boy?
Tradução da letra
Meu Deus, como as coisas mudaram desde que estive fora
É a primeira vez, mas é diferente.
Onde está o rapaz tão feliz por estar perto de tudo?
Ele está perdido nas viagens
Uma pequena parte de mim tão pequena
Chora por mim chora por ele
Chora pela resposta
Chora porque está feito.
Chora pelo sentimento
Chora pela juventude
Tudo pelo prémio
Através de olhos diferentes
A promessa que fizeste esquece
Vê como podes
Negue enquanto pode
Procurar pelos motivos
Como você implora para entender
Chora por mim chora por ele
Chora pela resposta
Chora porque está feito.
Chora pelo sentimento
Chora pela juventude
Tudo pelo prémio
Vem e vai não te deixes levar pela luz
Ir e vir não acreditaria se tentasse
Vem e vai é tão inútil como era
Podes ir até ao fim nós sabemos
Não te vou dizer nada.
Tão longe estás para mim chora por mim chora por ele
Chora pela resposta
Chora porque está feito.
Chora pelo sentimento
Chora pela juventude
Tudo pelo prémio
Meu Deus, meu eu juro que foi uma vida desde que estive fora
É a última vez, mas de alguma forma é tudo a mesma coisa.
Onde está o rapaz?