Guster — Rainy Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy Day" de Guster.

Letra

I will dig a hole
Save my pennies for a rainy day
I will dig a hole
Savin' pennies for a rainy day
I’m not scared
I will build a wall
Sensin' trouble from a mile away
I will build a wall
Saw it comin' from a mile away
I’m not scared, I’m not scared
Try when your inside’s out
I don’t even try
I know I have seen the best I’ll have
I don’t even try
I will just play dumb
I won’t hear a single word that’s said
And I will bite my tongue
Never sing another song again
I’m not scared, I’m not scared
Try when my inside’s out
I don’t even try
I know I have seen the best I’ll have
I don’t even try
Never been one to take my chances
I don’t even try
Clouds are comin', air gets heavy
Looks like trouble on a rainy day
Sun starts sinkin', can’t see my shadow
Looks like trouble on a rainy day
Holes uncovered, walls will crumble
All spells trouble on a rainy day

Tradução da letra

Vou cavar um buraco
Guarda as minhas moedas para um dia chuvoso
Vou cavar um buraco
Guardando moedas para um dia chuvoso
Não tenho medo.
Construirei um muro
Problemas sensíveis a uma milha de distância
Construirei um muro
Vi-o a vir de uma milha de distância.
Não tenho medo, Não tenho medo
Tente quando o seu interior está fora
Nem sequer tento.
Eu sei que vi o melhor que vou ter
Nem sequer tento.
Vou fazer-me de parvo.
Não vou ouvir uma única palavra que seja dita
E morderei a minha língua
Nunca mais cante outra canção
Não tenho medo, Não tenho medo
Tenta quando o meu interior está fora
Nem sequer tento.
Eu sei que vi o melhor que vou ter
Nem sequer tento.
Nunca fui de arriscar
Nem sequer tento.
As nuvens estão a chegar, o ar fica pesado
Parece um problema num dia chuvoso.
O sol começa a brilhar, não consigo ver a minha sombra
Parece um problema num dia chuvoso.
Buracos descobertos, paredes desmoronar-se-ão
Todos os feitiços problemas em um dia chuvoso