Guster — Melanie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Melanie" de Guster.

Letra

Melanie is smiling at the sky
If it were up to me
I’d give everything for that
Oh…
There’s so many
that claim to know divine
Is it stupid to think
am i jealous missing that?
Would you be?
Would you define?
Being a crutch like this
or grief like mine
Oh…
Does it feel like
There’s no bright side?
Do you want to place your fist in the wall?
I feel that warmth within me can’t help but think it’s all lies
So sadly strip down and thrust to the cold outside
Nothing left to protect me I wish I could believe this
So sadly strip down and thrust to the cold outside
I love you

Tradução da letra

Melanie está sorrindo para o céu
Se dependesse de mim
Daria tudo por isso.
O…
Há tantos.
que afirmam conhecer o divino
É estúpido pensar
estou com ciúmes por perder isso?
Estarias?
Pode definir?
Ser uma muleta como esta
ou luto como o meu
O…
É como se
Não há nenhum lado positivo?
Queres pôr o punho na parede?
Sinto que o calor dentro de mim não pode deixar de pensar que é tudo mentira
Tão tristemente despida e empurrada para o frio lá fora
Não há mais nada para me proteger quem me dera poder acreditar nisto.
Tão tristemente despida e empurrada para o frio lá fora
Amo-te