Gustavo Cordera — Acerca De La Muerte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acerca De La Muerte" de Gustavo Cordera.
Letra
Es tan simple y no, se puede explicar
Es tan común que la gente muera
No hay mirada que, pueda penetrar
En el milagro de la existencia
Tan aterrador, que te hace callar
Tan conmovedor, que te hace llorar
Si alguien va a partir, alguien va a llegar
Quiero despedir, saber celebrar
La muerte será vida vencida
O tal vez, vida nueva
Será un nuevo carnaval
O un lugar sin dirección
Simplemente una extinción
O un silencio de corazón
El fin de una vacación
Florecer a la maldad
Temeraria seducción
Morir, será despertar
Será despertar
Solo acá llegué y solo voy a andar
Aunque se me olvida, si hay con quien estar
Soberano soy, y soy universal
Y a toda la tierra, amo mi lugar
Mi revolución, es poder abrazar
Y mi sanación, es poder cantar
No tengo nación, y ya no tengo edad
Estar despierto es mi bandera
Donde algunos no pueden ver vida
Otros ven semillas nuevas
Será un nuevo carnaval
O un lugar sin dirección
Simplemente una extinción
O un silencio de corazón
El fin de una vacación
Florecer a la maldad
Temeraria seducción
Morir, será despertar
Será despertar
Tradução da letra
É tão simples e não, pode ser explicado
É tão comum as pessoas morrerem
Não há olhar que, possa penetrar
No milagre da existência
Tão assustador, que te faz calar
Tão comovente, que te faz chorar
Se alguém vai partir, alguém vai chegar
Quero despedir - me, saber celebrar
A morte será vida vencida
Ou talvez, vida nova
Será um novo carnaval
Ou um lugar sem endereço
Simplesmente uma extinção
Ou um silêncio de coração
O fim de uma férias
Florescer para o mal
Imprudente sedução
Morrer, será acordar
Vai acordar
Só aqui cheguei e só vou andar
Embora me esqueça, se há com quem estar
Sou Soberano, e sou universal
E a toda a terra, amo o meu lugar
A minha revolução é poder abraçar
E a minha cura, é poder cantar
Não tenho nação, e já não tenho idade
Estar acordado é a minha bandeira
Onde alguns não podem ver vida
Outros vêem novas sementes
Será um novo carnaval
Ou um lugar sem endereço
Simplesmente uma extinção
Ou um silêncio de coração
O fim de uma férias
Florescer para o mal
Imprudente sedução
Morrer, será acordar
Vai acordar