Gustavo Cerati — Fuerza Natural letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuerza Natural" de Gustavo Cerati.
Letra
Puedo equivocarme
Tengo todo por delante
Nunca me sentí tan bien.
Viajo sin moverme de aquí
Chicos del espacio
Están jugando en mi jardín.
Me dirán el azar con el viento
Fuerza natural.
(y me eché a la suerte…)
Nena, no volvió el ayer
Me puse delante
De mis ojos para ver.
Chispas de oscuridad
No es tan importante
Sé que dios es bipolar.
Cambiará como el mar lo que siento
Es algo natural.
(cada vez más fuerte…)
Voy pisando fósiles, no me dejarán caer
Un mundo microscópico me sostiene de los pies
Naves como nubes cambian de velocidad
Mis pupilas dilatando otra noche más…
Más azul, es la luz
Si me alejo
Fuerza natural.
Me perdí en el viaje
Nunca me sentí tan bien
Todo por delante
Todo está hablándome
Está cambiando el aire
Nunca me sentí tan bien.
Tradução da letra
Posso estar enganado
Tenho tudo à minha frente
Nunca me senti tão bem.
Viajo sem sair daqui
Rapazes do espaço
Estão a brincar no meu jardim.
Dir Me ão o acaso com o vento
Força natural.
(e eu corri para a sorte…)
Querida, não voltou ontem
Pus me à frente
Dos meus olhos para ver.
Faíscas da escuridão
Não é assim tão importante
Sei que deus é bipolar.
Vai mudar como o mar o que sinto
É natural.
(cada vez mais forte…)
Eu vou pisando fósseis, eles não vão me deixar cair
Um mundo microscópico me segura dos pés
Navios como nuvens mudam de velocidade
As minhas pupilas dilatam mais uma noite…
Mais azul, é a luz
Se me afastar
Força natural.
Perdi me na viagem
Nunca me senti tão bem
Tudo à frente
Está tudo a falar comigo
Está a mudar o ar
Nunca me senti tão bem.