Gusi — Despojo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Despojo" de Gusi.
Letra
Aunque me arranque otro pedazo de la vida
Yo me propongo y me prometo ser más fuerte
Para olvidarte poco a poco, día a día
Ya no me asaltan los deseos de amarte
Y amarte fue más que penitencia fue un gran pecado
Y en otros labios es que yo me he podido liberarme
De aquella cárcel donde tu amor me había encerrado
Y me voy de fiesta para el valla
Con mis amigos de antes
Y a respirar vida por la calle
Ser de la noche su amante
Y ahora yo pongo mi condición
Para cuidar de este corazón
Y voy hacer yo sin prejuicio
A nadie voy a pedir permiso
Para encontrar un verdadero amor
Para encontrar un verdadero amor
Yo me despojo de palabras que ignoraste
Y de tu voz haciendo más grande la herida
Yo me he negado hacer el único culpable
Porque contigo hasta la culpa es compartida
Ya no me asaltan los deseo de amarte
Y amarte fue más que penitencia, fue un gran pecado
Y en otros labios es que yo he podido liberarme
De aquella cárcel donde tu amor me había encerrado
Y me voy de fiesta para el valla
Con mis amigos de antes
Y a respirar vida por la calle
Ser de la noche su amante
Y ahora yo pongo mi condición
Para cuidar de este corazón
Y voy hacer yo sin prejuicio
A nadie voy a pedir permiso
Para encontrar un verdadero amor
Para encontrar un verdadero amor
Me voy de fiesta para el valla
Con mis amigos de antes
Y a respirar vida por la calle
Ser de la noche su amante
Yo me voy de fiesta para el valle
Con mis amigos de antes
Voy a respirar por la calle
Ser de la noche su amante
Y yo me voy de fiesta para el valla
Con mis amigos de antes
Y a respirar vida por la calle
Ser de la noche su amante
Y ahora yo pongo mi condición
Para cuidar de este corazón
Y voy hacer yo sin prejuicio
A nadie voy a pedir permiso
Para encontrar un verdadero amor
Para encontrar un verdadero amor
Yo me despojo del dolor que me causaste…
Tradução da letra
Mesmo que me arranque outro pedaço da vida
Eu me proponho e prometo ser mais forte
Para te esqueceres pouco a pouco, dia a dia
Já não tenho vontade de te amar
E amar-te, foi mais do que penitência foi um grande pecado
E em outros lábios é que eu pude me libertar
Daquela prisão onde o teu amor me tinha trancado
E vou festejar para a cerca
Com os meus amigos de antes
E respirar vida pela rua
Ser da noite seu amante
E agora eu coloco a minha condição
Para cuidar deste coração
E eu vou fazer sem preconceito
A ninguém Vou pedir permissão
Para encontrar um verdadeiro amor
Para encontrar um verdadeiro amor
Eu despeço me de palavras que ignoraste
E da tua voz a aumentar a ferida
Recusei me a ser o único culpado
Porque contigo até a culpa é partilhada
Já não sou assaltada pelo desejo de te amar
E amar-te, foi mais do que penitência, foi um grande pecado
E noutros lábios é que eu pude libertar me
Daquela prisão onde o teu amor me tinha trancado
E vou festejar para a cerca
Com os meus amigos de antes
E respirar vida pela rua
Ser da noite seu amante
E agora eu coloco a minha condição
Para cuidar deste coração
E eu vou fazer sem preconceito
A ninguém Vou pedir permissão
Para encontrar um verdadeiro amor
Para encontrar um verdadeiro amor
Vou dar uma festa para a cerca
Com os meus amigos de antes
E respirar vida pela rua
Ser da noite seu amante
Vou dar uma festa para o Vale
Com os meus amigos de antes
Vou respirar pela rua
Ser da noite seu amante
E eu vou festejar para a cerca
Com os meus amigos de antes
E respirar vida pela rua
Ser da noite seu amante
E agora eu coloco a minha condição
Para cuidar deste coração
E eu vou fazer sem preconceito
A ninguém Vou pedir permissão
Para encontrar um verdadeiro amor
Para encontrar um verdadeiro amor
Eu despeço me da dor que me causaste…