GusGus — Dominique letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dominique" de GusGus.
Letra
I am wired.
I am tired
of being someone that I am not.
Tired of showing.
Tired of going along with all my lies.
I wish that I was so strong
and I could tell you
That all this time I’ve been wrong
been the wrongest girl in the world.
Been the wrongest girl in the world.
I have kept my face straight
and now it’s too late
for bursting out into a song. I have been distant. Why would you listen
to someone who has been so far for so long?
I wish I dared to touch your face
and tell you what is behind my smile.
I have been wrong
been the wrongest girl in the world.
Been the wrongest girl in the world.
Tradução da letra
Estou sob escuta.
Estou cansado.
de ser alguém que não sou.
Estou farto de aparecer.
Cansado de concordar com todas as minhas mentiras.
Quem me dera ser tão forte
e eu podia dizer-te
Que todo este tempo estive errado
fui a rapariga mais errada do mundo.
Fui a rapariga mais errada do mundo.
Mantive a cara direita
e agora é tarde demais.
por irromper numa canção. Tenho estado distante. Porque haverias de ouvir?
para alguém que está tão longe há tanto tempo?
Gostava de me atrever a tocar na tua cara.
e digo-te o que está por trás do meu sorriso.
Eu estava errado.
fui a rapariga mais errada do mundo.
Fui a rapariga mais errada do mundo.