GusGus — Crossfade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossfade" de GusGus.
Letra
There used to be nothing, nothing but boys
Some unchained distortion, that truly annoyed
And this old sequence, of infrequent sounds
In my existence, kept running around
Then you arrived right out of the blue
but then you arrived right out of the blue
Do you remember the day
(I remember)
When we started to crossfade
(when we started to crossfade)
Our melodies lay
(when we started to crossfade)
Harmonious soundscapes
(into each other)
Do you remember the day
(I remember)
When we started to crossfade
(when we started to crossfade)
Our melodies lay
(our melodies lay)
Harmonious soundscapes
(into each other)
Submerging soundbites of whimsical ahhh
Submerging soundbites of whimsical sights
Climatically climbing to unexplored heights
Like synchronized heartbeats humming in sync
Mexican crickets are rubbing their wings
Do you remember the day
(I remember)
When we started to crossfade
(when we started to crossfade)
Our melodies lay
(when we started to crossfade)
Harmonious soundscapes
(into each other)
Do you remember the day
(I remember)
When we started to crossfade
(when we started to crossfade)
Our melodies lay
(our melodies lay)
Harmonious soundscapes
(into each other)
I remember, I remember
when we started to crossfade
When we started to crossfade, into each other
I remember when we started to crossfade
Our melodies lay, into each other
Tradução da letra
Não havia nada, nada além de rapazes.
Uma distorção incontrolada, que realmente irritou
E esta velha sequência, de sons pouco frequentes
Na minha existência, continuei a correr por aí
Então você chegou do nada
mas então você chegou do nada
Lembras-te do dia
(I remember)
Quando começamos a atravessar
(quando começamos a cruzar)
As nossas melodias estavam
(quando começamos a cruzar)
Paisagens sonoras harmoniosas
(um para o outro)
Lembras-te do dia
(I remember)
Quando começamos a atravessar
(quando começamos a cruzar)
As nossas melodias estavam
(our melodies lay)
Paisagens sonoras harmoniosas
(um para o outro)
Soundbites submersos de caprichos
Submergir sondas de miras excêntricas
Escalada climaticamente até alturas inexploradas
Como batimentos cardíacos sincronizados a zumbir em sincronia
Os grilos mexicanos estão a esfregar as asas
Lembras-te do dia
(I remember)
Quando começamos a atravessar
(quando começamos a cruzar)
As nossas melodias estavam
(quando começamos a cruzar)
Paisagens sonoras harmoniosas
(um para o outro)
Lembras-te do dia
(I remember)
Quando começamos a atravessar
(quando começamos a cruzar)
As nossas melodias estavam
(our melodies lay)
Paisagens sonoras harmoniosas
(um para o outro)
Eu lembro-me, eu lembro-me
quando começamos a atravessar
Quando começamos a cruzar-nos um com o outro
Lembro-me de quando começámos a cruzar
As nossas melodias estavam umas nas outras.