Guru — If You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Go" de Guru.
Letra
It’s been such a long time
Everything we had was fine
I hear the echo of your voice
I still can feel you mine
We were much more than good friends
Like good brothers on the road
But now you seem to walk away
And I feel so alone…
But if you go
I’ll lose my way, my way back home
But if you go
My heart will live and die alone
But if you go
I’ll lose my faith in love
And I just know that nevermore
I’ll never be the same…
We swore to be together
Overcoming my bad times
But magic seemed to disappear
Our love just fell apart
I miss you in this cold night
I don’t know just where you are
But if you listen my desperate song
I need you to come back
Tradução da letra
Já passou tanto tempo.
Tudo o que tínhamos estava bem.
Ouço o eco da tua voz
Ainda te sinto meu
Éramos muito mais do que bons amigos.
Como bons irmãos na estrada
Mas agora pareces afastar-te
E sinto-me tão só…
Mas se fores
Vou perder o meu caminho, o meu caminho de volta para casa
Mas se fores
O meu coração viverá e morrerá sozinho
Mas se fores
Perderei a minha fé no amor
E eu sei que nunca mais
Nunca mais serei a mesma…
Jurámos estar juntos
Superar os meus maus momentos
Mas a magia parecia desaparecer.
O nosso amor desmoronou-se
Sinto a tua falta nesta noite fria
Não sei onde estás.
Mas se ouvires a minha canção desesperada
Preciso que voltes.