Guns N' Roses — Shackler's Revenge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shackler's Revenge" de Guns N' Roses.

Letra

I’ve got a funny feelin' there’s something wrong today
I’ve got a funny feelin' and it won’t go away
I’ve got an itchy finger and there’ll be hell to pay
I’m gonna pull the trigger and blow them all away
Don’t ever try to tell me, how much you care for me Don’t ever try to tell me, how you were there for me I don’t believe there’s a reason (I don’t, I don’t believe it)
I don’t believe there’s a reason (I sure, I don’t believe it)
I’ve got a wicked demon here somehow never fades
I’ve got an empty feeling
I won’t be home today
Don’t ever try to tell me how much you care for me Don’t ever try to tell me how you were there for me I don’t believe there’s a reason (I don’t, I don’t believe it)
I don’t believe there’s a reason (I sure, I don’t believe it)
I don’t believe there’s a reason (I don’t, I don’t believe it)
I don’t believe there’s a reason (I sure, I don’t believe it)
No one is stopping you from doing what you want to do No one is stopping you now, stopping you now
I don’t believe there’s a reason (I don’t, I don’t believe it)
I don’t believe there’s a reason (I sure, I don’t believe it)
I don’t believe there’s a reason (I don’t, I don’t believe it)
I don’t believe there’s a reason (I sure, I don’t believe it)

Tradução da letra

Tenho a sensação estranha de que algo está errado hoje.
Tenho uma sensação estranha e não vai desaparecer
Tenho um dedo com comichão e vai ser um inferno pagar
Vou puxar o gatilho e rebentá - los a todos.
Nunca tente me dizer, o quanto você gosta de mim nunca tente me dizer, como você estava lá para mim Eu não acredito que há uma razão (eu não, eu não acredito)
Eu não acredito que haja uma razão (eu tenho certeza, eu não acredito nisso)
Tenho aqui um demónio malvado que de alguma forma nunca desaparece.
Tenho um sentimento vazio
Hoje não estarei em casa.
Nunca tente me dizer o quanto você gosta de mim nunca tente me dizer como você estava lá para mim Eu não acredito que há uma razão (eu não, eu não acredito)
Eu não acredito que haja uma razão (eu tenho certeza, eu não acredito nisso)
Não acredito que haja uma razão.)
Eu não acredito que haja uma razão (eu tenho certeza, eu não acredito nisso)
Ninguém te impede de fazer o que queres. ninguém te impede agora.
Não acredito que haja uma razão.)
Eu não acredito que haja uma razão (eu tenho certeza, eu não acredito nisso)
Não acredito que haja uma razão.)
Eu não acredito que haja uma razão (eu tenho certeza, eu não acredito nisso)