Gun — The Feeling Within letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Feeling Within" de Gun.
Letra
Black mark against my name
face to face it´s a crying shame
it´s cutting me in two my soul divided
it´s too late to learn
don´t be fooled don´t pretend
step back at the slightest sound
screaming in my head I hear voices
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
What´s lost nothing gained
eye to eye in the city rain
I´m fighting in a war I can never ever win
the pain that pleasure brings
leaves you cold skin on skin
don´t speak don´t breath a word
I´m begging on my knees one intention
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
Set me free set me free
believe in my set me free
Look at me look in my eyes
I can´t break these chains and hide
you don´t know what silence means
(you can pray for me)
you don´t know about shattered dreams
you don´t know that I can´t run
(you can set me free)
set me free from the feeling within
set me free from the feeling within
(you can set me free)
set me free from the feeling within
set me free I can´t run no more
(you can set me free)
Set me free set me free
set me free from the feeling within
Tradução da letra
Marca negra contra o meu nome
cara a cara é uma vergonha chorosa
está a cortar-me em dois a minha alma dividida
é tarde demais para aprender
não te deixes enganar não finjas
recuem ao mais leve som
a gritar na minha cabeça ouço vozes
Olha-me nos olhos
Não posso quebrar estas correntes e esconder-me
não sabes o que significa silêncio.
(podes rezar por mim)
tu não sabes sobre sonhos desfeitos
não sabes que não posso correr
(you can set me free)
liberta-me do sentimento interior
O que perdeu nada ganhou
olho a olho na chuva da cidade
Estou a lutar numa guerra que nunca poderei vencer.
a dor que o prazer traz
deixa-te pele fria na pele
não fales não respires uma palavra
Estou implorando de joelhos uma intenção
Olha-me nos olhos
Não posso quebrar estas correntes e esconder-me
não sabes o que significa silêncio.
(podes rezar por mim)
tu não sabes sobre sonhos desfeitos
não sabes que não posso correr
(you can set me free)
liberta-me do sentimento interior
Liberta-me liberta-me liberta-me
acredita em mim liberta-me
Olha-me nos olhos
Não posso quebrar estas correntes e esconder-me
não sabes o que significa silêncio.
(podes rezar por mim)
tu não sabes sobre sonhos desfeitos
não sabes que não posso correr
(you can set me free)
liberta-me do sentimento interior
liberta-me do sentimento interior
(you can set me free)
liberta-me do sentimento interior
liberta - me não posso correr mais
(you can set me free)
Liberta-me liberta-me liberta-me
liberta-me do sentimento interior