Gun — Seems Like I'm Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seems Like I'm Losing You" de Gun.
Letra
I never want to be alone
Never want to be alone without you
I never did believe in much
What if all the things I’m fearing are true
And I thought I knew you well
Maybe I don’t know as much as I think
Sometimes it makes no sense
Sometimes you just can’t tell
Sometimes it makes me wonder
Seems like the more I give
The more I’m losing you
Seems like the more I have
The more I have to lose
They say in love there are no rules
Looking back it only stands in your way
And now you need someone to blame
I never thought I’d hear you talking that way
Says she believes in me Says she can make me breathe
Sometimes it makes me wonder
Seems like the more I give
The more I’m losing you
Seems like you’re here to stay
You’re only passing through
It feels like it, you talk like it You act like it, it feels like I’m losing you
Seems like the more I give
The more I’m losing you
Says she believes in me Says she can make me breathe
Seems like you’re here to stay
You’re only passing through
I thought I knew you well
And now I’m losing you
It feels like it, you talk like it You act like it, it feels like I’m losing you
It seems like the more I give
It feels like I’m losing you
Tradução da letra
Nunca quero estar sozinha
Nunca quero ficar sozinha sem ti
Nunca acreditei em muita coisa.
E se todas as coisas que temo forem verdade
E pensei que te conhecia bem.
Talvez não saiba tanto quanto penso.
Às vezes não faz sentido.
Às vezes não se pode dizer
Às vezes faz-me pensar
Parece que quanto mais eu dou
Quanto mais te perco
Parece que quanto mais tenho
Quanto mais tenho de perder
Dizem que no amor não há regras
Olhando para trás, só fica no teu caminho.
E agora precisas de alguém para culpar
Nunca pensei ouvir-te falar assim.
Diz que acredita em mim diz que me faz respirar
Às vezes faz-me pensar
Parece que quanto mais eu dou
Quanto mais te perco
Parece que estás aqui para ficar.
Só estás de passagem.
Parece que sim, falas como se agisses como se te estivesse a perder.
Parece que quanto mais eu dou
Quanto mais te perco
Diz que acredita em mim diz que me faz respirar
Parece que estás aqui para ficar.
Só estás de passagem.
Pensei que te conhecia bem.
E agora estou a perder-te
Parece que sim, falas como se agisses como se te estivesse a perder.
Parece que quanto mais eu dou
Parece que te estou a perder.