Gun — Inside Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Out" de Gun.
Letra
So you walk away from an open door
With no sympathy from a man who knows
Somebody’s lost somebody cries
Where were you standing, how could you fall for all the lies?
Looking back in time do you see the truth?
It’s so easy to find
Somebody’s weak somebody’s strong, thought that I’d stumble
You got it all wrong
Look back in anger look back in shame
Somebody told you somebody’s losing out again
Inside outside love
Inside outside love
All the feelings gone, you’re just a face in the crowd
And I wonder why, you don’t walk so proud
Somebody’s lost, somebody’s found
I’ll watch you climb up only to fall down
I see a stranger that I used to know
Look to the future, somebody’s seen it all before
Inside outside love
Inside outside love (can you save your soul tonight?)
Inside outside love (you don’t realise what you’ve got till it’s gone)
Inside outside love (you can tell the world)
Was the truth applied, where you criticised?
Did you lose your pride, were you dignified?
Did your hopes slide, was it worldwide?
Were you satisfied, are you qualified?
Did your heart decide, you can never hide?
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Were you critcised, was the truth applied?
Was it worldwide, did you lose your pride?
Were you dignified, did your hopes slide?
Are you satisfied, were you qualified?
You don’t walk so proud
Just a face in the crowd
You don’t talk so loud
After all these years
Can you see through the tears?
There’s nothing you can do To save your soul tonight
To save your soul tonight
How does it feel?
How does it feel?
Tradução da letra
Então afastas-te de uma porta aberta
Sem simpatia de um homem que sabe
Alguém perdeu alguém chora
Onde estavas, Como pudeste cair em todas as mentiras?
Olhando para trás no tempo, vês a verdade?
É tão fácil de encontrar
Alguém é fraco alguém é forte, pensou que eu iria tropeçar
Percebeste tudo mal.
Olhar para trás com raiva olhar para trás com vergonha
Alguém te disse que alguém está a perder outra vez.
Dentro do amor exterior
Dentro do amor exterior
Todos os sentimentos desapareceram, és apenas um rosto na multidão
E pergunto-me porquê, não andas tão orgulhoso.
Alguém está perdido, alguém foi encontrado.
Vou ver-te subir e cair
Vejo um estranho que eu conhecia
Olha para o futuro, alguém já viu tudo antes.
Dentro do amor exterior
Dentro do amor externo (você pode salvar sua alma esta noite?)
Dentro do amor exterior (você não percebe o que você tem até que ele se Vá)
Dentro do amor exterior (você pode dizer ao mundo)
A verdade foi aplicada, onde criticou?
Perdeu o seu orgulho, foi digno?
As tuas esperanças caíram, foi em todo o mundo?
Ficou satisfeito, está qualificado?
O teu coração decidiu que nunca te podes esconder?
Estás fora amor
Estás fora amor
Estás fora amor
Estás fora amor
Foste critcizado, a verdade foi aplicada?
Foi em todo o mundo, perdeste o teu orgulho?
Foste digno, as tuas esperanças deslizaram?
Está satisfeito, estava qualificado?
Não andas tão orgulhoso.
Apenas um rosto na multidão
Não falas tão alto.
Depois de todos estes anos
Consegues ver através das lágrimas?
Não há nada que possas fazer para salvar a tua alma esta noite.
Para salvar a tua alma esta noite
Qual é a sensação?
Qual é a sensação?