Gun — Crying Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying Over You" de Gun.
Letra
Did you ever stop and wonder
Why do somethings never change
When you left me without reason
Did you lie to yourself again
If your past comes back to hurt you
Tell me where does that leave me Feel like someone locked my heart up And you threw away the key
And I say hold on hold on Why can’t we see it through
‘Cos baby, baby what do you have to lose
And I say tell me, tell me What do I have to do
‘Cos baby, baby, I’m crying over you
If you give me the chance to tell you
Could you trust me like before
In your eyes there’s a new horizon
Telling me that it’s time to go It’s a no win situation
We don’t want what we left behind
Can we move in the same direction
I’ll be there if you change your mind
And I say hold on hold on Our love can see us through
‘Cos Baby tell me what does it mean to you
And I say it’s alright, alright
It’s time now to face the truth
‘Cos baby, maybe, I’m crying over you
So god give me the strength
To go through it again
Cause I, I wanna be her lover
But the more I know, the more I fear
I’m like so many others
And the hardest part is when you lose your heart
To a second hand emotion
Now it’s easy to see with every breath I breathe
That I’m crying over you
And I say somehow, someday I’m trying to get through to you
‘Cos baby, baby, what do I have to lose
And I say hold on, hold on why can’t we see it through
‘Cos baby, maybe, I’m crying over you
And I say hold on hold on What do I have to lose
‘Cos baby, tell me why I’m crying over you
Tradução da letra
Alguma vez paraste e pensaste
Porque é que alguma coisa nunca muda
Quando me deixaste sem razão
Voltaste a mentir a ti próprio?
Se o teu passado voltar para te magoar
Diz-me onde é que isso me deixa sentir como se alguém me tivesse fechado o coração e tivesses deitado fora a chave.
E eu digo, espera, espera, porque é que não o conseguimos ver através
'Cos baby, baby what do you have to lose
E eu digo diz-me, diz-me o que tenho de fazer
Porque querida, querida, estou a chorar por ti
Se me deres a oportunidade de te dizer
Podes confiar em mim como antes?
Nos teus olhos há um novo horizonte
Dizer-me que está na hora de IR é uma situação sem vitórias
Não queremos o que deixámos para trás.
Podemos ir na mesma direcção?
Estarei lá se mudares de ideias.
E eu digo, espera, espera, o nosso amor pode levar-nos até ao fim.
Porque querida diz-me o que significa para ti
E eu digo que está tudo bem, tudo bem
Está na hora de encarar a verdade.
Porque querida, talvez, estou a chorar por ti
Então Deus me dê a força
Para passar por isso outra vez
Porque eu quero ser o amante dela.
Mas quanto mais sei, mais temo
Sou como tantos outros.
E a parte mais difícil é quando perdes o coração
A uma emoção em segunda mão
Agora é fácil ver com cada respiração que respiro
Que estou a chorar por ti
E eu digo, de alguma forma, que um dia estou a tentar falar contigo.
'Cos baby, baby, what do I have to lose
E eu digo, espera, espera, porque é que não o conseguimos ver através
Porque querida, talvez, estou a chorar por ti
E eu digo, espera, espera o que tenho a perder
Porque querida, diz-me porque estou a chorar por ti