Gun Barrel — Outlaw Invasion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outlaw Invasion" de Gun Barrel.
Letra
Sittin' here*
Late at night
The last whisky in my hand
Yeah the show was great
Staring into the night
Thoughts are runnin' through my head
Everything in my life
Like a perfect deal, a bit unreal
Heard your lovely voice
Last night on the phone
The sound of your words
I still hear
You said you love me still
Babe I miss you so What if I would fall asleep
And my soul would fly away
To where it belongs
If I’d never open up my eyes again
And for me tomorrow never comes
It was a warm embrace
A fast kiss goodbye
Yeah we were runnin' outta time
Now my fear starts growin'
That this will never be again
This warm and tender feelin'
Just holdin' your hand
What if I would fall asleep
And my soul would fly away
To where it belongs
If I’d never open up my eyes again
And for me tomorrow never comes
No way to make things better
No way, not here, not now
I can hardly face the moment
This yearning deep inside
The only wish that I still have
Please let me awake again
Don’t let this be my final end
What if I would fall asleep
And for me tomorrow never comes
Tradução da letra
Sentado aqui*
Tarde da noite
O último whisky na minha mão
Yeah the show was great
Olhando para a noite
Os pensamentos estão a passar-me pela cabeça
Tudo na minha vida
Como um acordo perfeito, um pouco irreal
Ouvi a tua linda voz
Ontem à noite ao telefone
O som das tuas palavras
Ainda ouço
Disseste que ainda me amavas.
Querida, sinto a tua falta. e se eu adormecesse?
E a minha alma voaria
Para onde pertence
Se nunca mais abrisse os olhos
E para mim o amanhã nunca chega
Foi um abraço caloroso
Um beijo de despedida rápido
Sim, estávamos a ficar sem tempo.
Agora o meu medo começa a crescer
Que isto nunca mais voltará a ser
Este sentimento quente e terno
Estou só a segurar a tua mão.
E se eu adormecesse?
E a minha alma voaria
Para onde pertence
Se nunca mais abrisse os olhos
E para mim o amanhã nunca chega
Não há maneira de melhorar as coisas.
Nem pensar, não aqui, não agora.
Mal consigo encarar o momento
Este anseio lá no fundo
O único desejo que ainda tenho
Por favor, deixa-me acordar outra vez.
Não deixes que isto seja o meu fim final.
E se eu adormecesse?
E para mim o amanhã nunca chega