Гуляй Поле — Любо, братцы, любо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любо, братцы, любо" de Гуляй Поле.
Letra
Как на Чёрный Ерик, как на Чёрный Еерик *
Ехали казаки — сорок тысяч лошадей,
И покрылся берег, и покрылся берег
Сотнями порубанных, пострелянных людей.
Припев (дважды):
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить,
С нашим атаманом не приходится тужить.
А первая пуля, а первая пуля,
А первая пуля, братца, ударила коня,
А вторая пуля, а вторая пуля,
А вторая пуля в сердце ранила меня.
Припев (с повторением).
Атаман наш знает, кого выбирает,
Грянула команда, тай забыли про меня.
Им досталась воля и казачья доля,
Мне досталась пыльная горячая земля.
Припев (с повторением).
А жена поплачет, выйдет за другого,
За мово товарища, забудет про меня,
Жалко только волю во широком поле,
Жалко мать-старушку да буланого коня.
Припев (с повторением).
Кудри мои русые, очи мои светлые
Травами, бурьяном да полынью порастут,
Кости мои белые, сердце моё смелое
Коршуны да вороны по степи разнесут.
Tradução da letra
Como em Preto Ерик, como o Preto Еерик *
Andava a policia e quarenta mil cavalos,
E estava costa, e estava costa
Centenas de порубанных, пострелянных pessoas.
Refrão (duas vezes):
Aproveite, meus amigos, algum, alguma, meus amigos, viver,
Com o nosso chefe não tem de lindo.
E a primeira bala, e a primeira bala,
E a primeira bala, братца um cavalo,
E a segunda bala, e a segunda bala,
E a segunda bala no coração feriu-me.
Refrão (com repetição).
O chefe da nossa sabe quem escolhe,
Quebrou a equipe, tai esquecer de mim.
Eles tem a vontade e a proporção cossaco,
Me deixou aplicação quente da terra.
Refrão (com repetição).
E a mulher поплачет, casar com outro,
Por мово companheiro, se esquece de mim,
A pena só a vontade em campo largo,
Uma pena, a mãe-uma senhora de idade sim буланого de tróia.
Refrão (com repetição).
Os meus castanho, meus olhos luminosos
Ervas, бурьяном sim absinto порастут,
Os meus ossos brancos, o meu coração ousada
Vultures sim, os corvos de estepe esmagar.