Guilty Simpson — The American Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The American Dream" de Guilty Simpson.
Letra
I talk with the dead, deep, deep in my head
I’m off, I was bred where the hungry man’s dead
Talk, I was led where the red man bled
And all the other things my educated friends said
Lost in the life where the young fools sped
Never should have taught him that a gun shoots lead
That crack a get his brother and sister a new bed
Addicted to the game and things, screw feds
Any day his name can change, who’s Ed?
Go to the crib, new furniture, new threads
Steady sleep when he see those things
To be a drug dealer the american dream
To get paid something, go to every extreme
One black will leave another red for green
Falling for the tricks while the man deceives ya Until the day you finally bite the hand that feeds you
Tradução da letra
Eu falo com os mortos, profundamente, profundamente na minha cabeça
Vou-me embora, fui criado onde o homem faminto está morto.
Fala, fui levado onde o homem vermelho sangrou.
E todas as outras coisas que meus amigos educados disseram
Perdido na vida em que os jovens tolos se apressavam
Nunca lhe devia ter ensinado que uma arma dispara chumbo.
Aquele crack dá ao irmão e à irmã uma cama nova.
Viciados no jogo e assim, que se lixem os federais.
Qualquer dia que o nome dele mude, quem é o Ed?
Vai para o berço, mobília nova, roupa nova.
Dorme bem quando ele vê aquelas coisas.
Ser um traficante de droga o sonho americano
Para receber algo, ir a todos os extremos
Um negro deixará outro vermelho para o verde
Cair nos truques enquanto o homem te engana até ao dia em que finalmente Mordes a mão que te alimenta