Guilty Simpson — Money Motivated Movements letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Motivated Movements" de Guilty Simpson.
Letra
Once again, Guilty and Four Tet
We’re what you call vets
Jet with the speed of Corvettes
Make four sing like quartets
My enemies want to raid my fortress (nah)
But I’m swift on my feet like Dorsett
I’m from the pit, soon to be a star when I hit
Yeah, you running back trying to figure me out
I’m at the bar till the liquor run out
I’m driven off hate
Only satisfied when I’m getting y’all cake (money)
If she on the rag then I’m hitting all face
I’m pro fellatio
Bad hoes get dough and take it slow
Detroit-bred, code red
On the block politicking with the old heads
(Old head: What’s up, man? What up, what up?)
(Guilty: What’s up, old head, man? What you got for your mans today? Huh?)
Get that knowledge
And learn what they didn’t teach y’all in college
Don’t test me, boy, the skill is polished (blaw)
And you could be thin, big-boned, or brolic
(Let's get it on)
Back to win, my side consists of street villains
Sewing up blocks with stock and millions
Money motivates my movements
Victorious, my squad ain’t for losing (no)
We come through, chicks go wild and scream
My Ziplock holds big piles of green (smoke)
No sticks, no seeds, big league trees
Kush, burn that bush
Stagnant cats can’t move without push
Pussy, clean y’all out without douche
Four Tet reps the real
And since the deal I copped that extra steel
Don’t cross me, that could be costly
Duck, I’m convinced that y’all suck
Stones Throw is the team
Light another blunt up and get your cream
(Let's get it on, we better than the norm)
Tradução da letra
Mais uma vez, culpado e quatro Tet
Somos o que vocês chamam de veteranos.
Jato à velocidade das corvetas
Faz quatro cantarem como quartetos
Os meus inimigos querem atacar a minha fortaleza.)
Mas sou veloz como Dorsett
Sou do poço, em breve serei uma estrela quando acertar
Sim, estás a tentar perceber-me.
Estou no bar até a bebida acabar.
Sou expulso do ódio.
Só fico satisfeito quando vos arranjo bolo (dinheiro))
Se ela estiver com o pano então eu vou bater em toda a cara
Sou pro fellatio.
Bad hoes get grana and take it slow
Raça de Detroit, Código Vermelho
No bloco político com as velhas cabeças
O que se passa, meu? Que se passa?)
O que se passa, cabeça velha? O que tens para os teus homens hoje? Huh?)
Obter esse conhecimento
E aprendam o que não vos ensinaram na faculdade.
Não me proves, rapaz, a habilidade é polida.)
E você pode ser magro, com ossos grandes, ou brolic
(Let's get it on)
De volta à vitória, o meu lado consiste em vilões de rua.
Costurar blocos com estoque e milhões
O dinheiro motiva os meus movimentos
Victorious, my squad ain't for losing (no)
Nós passamos, as miúdas ficam loucas e gritam
Meu Ziplock contém grandes pilhas de verde (fumaça)
Sem paus, sem sementes, árvores da grande liga
Kush, queima esse arbusto.
Gatos estagnados não se movem sem empurrar
Pussy, limpa-vos a todos sem Duche.
Quatro Tet reps the real
E desde o Acordo que eu copiei aquele aço extra
Não me chateies, isso pode ser caro.
Duck, estou convencido que vocês não prestam
O lançamento de pedras é a equipa
Acende outro copo e traz o teu creme.
(Let's get it on, we better than the norm)