Guillemots — Annie, Let's Not Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Annie, Let's Not Wait" de Guillemots.
Letra
I found something crying; it was my soul
I fed it milk so it wouldn’t grow old
We crossed the borderline at dawn
And woke up in a field of corn
My father told me I was late
I better start oiling the gate
Said that those that rush will fall
But I don’t want to wait for waves
I don’t want to wait at all
Annie, let’s not wait
Let’s cross the river now
We could sit for years
Staring at our fears
Oh they’re such pretty things
They’re so cute
But our dreams are all we really need
To grow
I found something dying; it was my light
It had resigned itself to night
So I threw it out a fishing line
And said catch your will and then catch mine
Annie, let’s not wait
Let’s cross the river now
We could sit for years
Staring at our fears
Oh they’re such pretty things
They’re so cute
But in the end they’re just a suit
Oh annie let’s not wait
Time’s not on our side
Well it never was
You know that deep inside
Oh just look at you
With your ruffled hair
Oh I love you
And that’s all you need to know
Annie annie
Tradução da letra
Encontrei algo a chorar, era a minha alma.
Dei-lhe leite para que não envelhecesse.
Atravessámos o limite ao amanhecer.
E acordei num campo de milho
O meu pai disse-me que estava atrasado.
É melhor começar a olear o portão.
Disse que aqueles que correm cairão
Mas não quero esperar pelas ondas
Não quero esperar.
Annie, não vamos esperar.
Vamos atravessar o rio agora.
Podíamos sentar-nos durante anos.
A olhar para os nossos medos
São coisas tão bonitas.
São tão giros.
Mas os nossos sonhos são tudo o que precisamos
Crescer
Encontrei algo a morrer, era a minha luz.
Resignou - se à noite
Então Atirei - o para fora de uma linha de pesca.
E disse "apanha a tua vontade e depois apanha a minha"
Annie, não vamos esperar.
Vamos atravessar o rio agora.
Podíamos sentar-nos durante anos.
A olhar para os nossos medos
São coisas tão bonitas.
São tão giros.
Mas no final são apenas um fato.
Annie, não vamos esperar.
O tempo não está do nosso lado.
Bem, nunca foi.
Sabes que lá no fundo
Olha só para ti.
Com o teu cabelo enrugado
Amo - te
E é tudo o que precisas de saber
Annie annie annie.