Guignol — Create Destroy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Create Destroy" de Guignol.
Letra
Gave you a field, you call it a farm
Made you a shackle, then found an arm
Build a machine to watch it rust
Fill your bellies full of dust
Burn and crush and bury the tin
This is how the world begins
Build a wall 'till it topples down
But with a glass half empty I can
Drink or drown
I can
Drink or drown
I can drink or drown
Wrap the chain around the post
Hit the gas and watch it go
Counterclockwise we all roll
All the houses overgrown
Destroy, only half a part
Spin around right from the start
You create, What are you building for?
As you create what you cannot
What you cannot destroy
What you
Cannot destroy
What you
Cannot destroy
What you
Cannot destroy
What you cannot destroy
Show me a city and the ones below
One world’s oil is another’s bones
For every death, a feast for life
Watch this movie in rewind
This rich soil is my own kin
And all the fat are starved within
Raze the walls, old wood burns
Theses storms shall all return
Destroy, only half a page
Wipe it blank and smash the slate
Create, better beware before
You’d better make sure, what you
Create, destroy
What you
Create, destroy
What you
Create, destroy
What you
Create, destroy
What you create, destroy
Tradução da letra
Deu-te um campo, chamas-lhe uma quinta.
Fiz-te uma grilheta e depois encontrei um braço.
Construir uma máquina para vê-la enferrujar
Enchei as vossas barrigas de pó
Queimem e esmaguem e enterrem a lata
É assim que o mundo começa
Construam um muro até que caia
Mas com um copo meio vazio posso
Beber ou afogar
Eu posso.
Beber ou afogar
Posso beber ou afogar
Enrolar a corrente à volta do poste
Acelera e vê-lo ir
No sentido anti-horário, todos rolamos.
Todas as casas crescidas
Destruir, apenas metade de uma parte
Gira à volta desde o início
Você cria, para que está a construir?
Como você cria o que você não pode
O que não podes destruir
O
Não é possível destruir
O
Não é possível destruir
O
Não é possível destruir
O que não podes destruir
Mostra-me uma cidade e as que estão por baixo
O petróleo de um mundo é os ossos de outro
Por cada morte, um banquete para a vida
Ver este filme em rebobinar
Esta terra rica é a minha própria família.
E toda a gordura está cheia de fome.
Arrasa as paredes, a velha madeira arde
Estas tempestades voltarão
Destruir, só meia página
Limpa-o em branco e esmaga a ardósia
Create, better beware before
É melhor certificares-te do que estás a fazer.
Criar, destruir
O
Criar, destruir
O
Criar, destruir
O
Criar, destruir
O que você cria, destrói