Guided By Voices — Pendulum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pendulum" de Guided By Voices.
Letra
Come on over tonight
We’ll put on some Cat Butt and do it up right
No need to get all caught up in society’s stipulations
You’re a member of the freak generation
They’re gonna burn, but you’ll have duration
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Yeah, we’ll be middle-aged children, but so what?
And I haven’t changed so drastically
They can talk so sarcastically
They’ll bust up, but we’ll bust in
Get knocked down but up again
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Oh, we’ll be swollen and infected, but so what?
When the pendulum swings, it cuts
When the big door swings open, it shuts
Yeah, we’ll be middle-aged children, but so what?
Oh, we’ll be swollen and infected, but so what?
Tradução da letra
Vem cá esta noite.
Vamos pôr um rabo de gato e fazê-lo bem
Não é preciso envolver-se nas estipulações da sociedade.
És um membro da geração de aberrações.
Eles vão arder, mas tu vais ter duração.
Quando o pêndulo balança, corta
Quando a grande porta se abre, fecha-se.
Sim, seremos crianças de meia-idade, mas e depois?
E não mudei tão drasticamente.
Eles podem falar tão sarcasticamente
Eles vão rebentar, mas nós vamos entrar.
Ser derrubado mas para cima outra vez
Quando o pêndulo balança, corta
Quando a grande porta se abre, fecha-se.
Vamos estar inchados e infectados, mas e depois?
Quando o pêndulo balança, corta
Quando a grande porta se abre, fecha-se.
Sim, seremos crianças de meia-idade, mas e depois?
Vamos estar inchados e infectados, mas e depois?