Guided By Voices — Not Behind The Fighter Jet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Behind The Fighter Jet" de Guided By Voices.
Letra
Militant babies came to me And tole me «Don't be afraid to try»
Phenomenal stuntkids in the street
Popping out of the black ghost pie (it pleases the chef)
Fearless ones-cracked up Jack and Jill
They’re down there in the bunker still
You look like a sniper anyway
I’m not behind the fighter jet
I’d much rather back a simple girl
I’ve seen your plan and it’s all wet
A noseload of prophecies coming to me Caught in the trap where bravery steps
A wounded mercenary bleeds
In the hall of fantastically fine things
Where the path of glory leads
Lately I think it’s grown too hard
Coming up with the winning card
But who’s gonna beat them in their own backyard
(A motion to remove the entire staff.
Don’t forget the double crossing crew)
Tradução da letra
Bebés militantes vieram ter comigo E disseram - me: "não tenhas medo de tentar»
Stuntkids fenomenais na rua
A sair da Tarte fantasma Negra (agrada ao chef)
Os destemidos-o Jack e a Jill
Ainda estão no bunker.
Pareces um atirador.
Não estou atrás do avião de combate.
Prefiro apoiar uma rapariga simples.
Vi o teu plano e está todo molhado.
Uma ninhada de profecias a vir ter comigo presa na armadilha onde a bravura caminha
Um mercenário ferido sangra
No salão das coisas fantásticas
Onde o caminho da glória leva
Ultimamente acho que está a ficar muito difícil.
A chegar com a carta vencedora
Mas quem vai vencê-los no seu próprio quintal
(Uma moção para remover todo o pessoal.
Não te esqueças da equipa de traição.)