Guided By Voices — My Impression Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Impression Now" de Guided By Voices.
Letra
You told me you’d give your soul to the crowd
You run to the edge of the war zone
You’re finding out that it’s way too late
To be happy around your friends
You changed your head, and made your bed
Through time, circumstances, and medicines
You lied a lot, created a plot
To escort you safely away
My impression now
My impression now
Stand on the edge of the ledge
Jump off 'cause nobody cares
You told me you found a way to escape
Through silence and not a suggestion
To apply it all to everyday life
But it can’t find the connection
The magic lens, you contacted friends
Who just never seem to be with you
Flying up on a paper cup
They land to s-sailing away
My impression now
My impression now
Stand on the edge of the ledge
Jump off 'cause nobody cares
My impression now
My impression now
Stand on the edge of the ledge
Jump off 'cause nobody cares
Tradução da letra
Disseste - me que darias a tua alma à multidão.
Corres para o limite da zona de guerra.
Estás a descobrir que é tarde demais.
Ser feliz perto dos teus amigos
Mudaste de ideias e fizeste a tua cama.
Através do tempo, circunstâncias e medicamentos
Mentiste muito, criaste um enredo.
Para escoltar-te em segurança para longe
A minha impressão agora
A minha impressão agora
Fique na borda do parapeito
Salta porque ninguém se importa
Disseste - me que encontraste uma maneira de escapar.
Através do silêncio e não de uma sugestão
Para aplicar tudo isso à vida cotidiana
Mas não consegue encontrar a ligação
A lente mágica, contactaste os amigos.
Que nunca parece estar contigo
Voando sobre um copo de papel
Eles aterram para navegar
A minha impressão agora
A minha impressão agora
Fique na borda do parapeito
Salta porque ninguém se importa
A minha impressão agora
A minha impressão agora
Fique na borda do parapeito
Salta porque ninguém se importa