Guided By Voices — Little Whirl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Whirl" de Guided By Voices.

Letra

Hey, little girl would you say that you know that
It’s so hard to believe that it’s so sad
And I know you’re believing in something
But it’s just so hard to believe in a nomad
I don’t care what you do anymore
I don’t care, I don’t care
Hey little girl would you stop and just lay back
It’s so hard to believe that you’re so sad
And I know we just keep talking about it In a swirl bunch of nothing turned inside out
I don’t care what you do anymore
I don’t care what you do anymore
I don’t care what you do anymore
I don’t care, I don’t care
Hey little whirl I reach for you and you jump back
It’s so hard to believe that you’re so sad
I know that we’ve talked all around it A little whirl we can do something about it I don’t care what you do anymore
I don’t care what you do anymore
I don’t care what you do anymore
I don’t care, I don’t care

Tradução da letra

Ei, menina, dirias que sabes isso?
É tão difícil acreditar que é tão triste
E sei que acreditas em algo
Mas é tão difícil acreditar num nómada.
Já não me interessa o que fazes.
Não quero saber, não quero saber
Ei menina, podes parar e deitar-te?
É tão difícil acreditar que estás tão triste
E sei que continuamos a falar sobre isso num rodopio de nada virado do avesso
Já não me interessa o que fazes.
Já não me interessa o que fazes.
Já não me interessa o que fazes.
Não quero saber, não quero saber
Ei pequeno rodopio eu alcanço - te e tu saltas para trás
É tão difícil acreditar que estás tão triste
Sei que já falámos um pouco sobre isso, podemos fazer alguma coisa. já não me interessa o que fazes.
Já não me interessa o que fazes.
Já não me interessa o que fazes.
Não quero saber, não quero saber