Guided By Voices — Choking Tara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Choking Tara" de Guided By Voices.
Letra
Days into weeks
She rattled my mind
We stayed out all week
And got happy this time
She fills empty space
I kinda need it that way
Crybaby says bye to me
I can’t imagine that all our troubles will go away
But I could catch her and break the falls
I could snatch her with breaks and claws
Today when every «fake it»
Decides to make it They just can’t take it away
Shove it, cus I’ll just stay
Like an ugly unwanted stray
Don’t care what you say
(Intermission)
(No more skinny cheeks
and distributors of poison)
Tradução da letra
Dias em semanas
Ela abalou-me a mente.
Ficámos fora a semana toda.
E ficou feliz desta vez
Ela enche o espaço vazio
Eu preciso assim.
Chorão diz adeus a mim
Não consigo imaginar que todos os nossos problemas vão desaparecer.
Mas podia apanhá-la e partir as Cataratas.
Podia arrebatá-la com quebras e garras.
Hoje, quando todos fingem»
Decide fazê-lo eles simplesmente não podem tirá-lo
Vai-te lixar, cus. vou ficar.
Como um vagabundo feio e indesejado
Não me interessa o que dizes.
(Intervalo)
(Acabaram-se as bochechas magras
e distribuidores de veneno)