Guerilla Poubelle — Tapis roulant letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tapis roulant" de Guerilla Poubelle.

Letra

J’collectionne les lames de rasoir
En guise de lignes rouges sur les bras
Avec le mur comme seule option
Et de la misère sous les ponts
On est patient
On se bat mais on vit dans des sables mouvants
Et plus on lutte, et plus on sombre
J’ai l’impression qu’on est sur un tapis roulant
Un job de merde fait pas rêver
Mes chimères je peux me les payer
Je les achète en DVD
Je les vis de mon canapé
On est patient
On se bat mais on vit dans des sables mouvants
Et plus on lutte, et plus on sombre
J’ai l’impression qu’on est sur un tapis roulant
On perd les pieds
On est patient
On se bat mais on vit dans des sables mouvants
Et plus on lutte, et plus on sombre
J’ai l’impression qu’on est sur un tapis roulant

Tradução da letra

Colecciono lâminas de barbear.
Como linhas vermelhas nos braços
Com a parede como a única opção
E a miséria sob as pontes
Somos pacientes.
Lutamos mas vivemos em areias movediças.
E quanto mais lutamos, mais escuro
Sinto que estamos numa passadeira.
Um trabalho de merda não te faz sonhar
As minhas Quimeras posso pagar
Compro-os em DVD.
Eu fodo-os do meu sofá.
Somos pacientes.
Lutamos mas vivemos em areias movediças.
E quanto mais lutamos, mais escuro
Sinto que estamos numa passadeira.
Perdemos os pés
Somos pacientes.
Lutamos mas vivemos em areias movediças.
E quanto mais lutamos, mais escuro
Sinto que estamos numa passadeira.