Guerilla Black — Guerilla City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guerilla City" de Guerilla Black.
Letra
Ladies and gentleman
I’d like to introduce myself
I’m Guerilla Black
And I’d like to take y’all for a walk through my place called Guerilla City
A.K.A. Compton, home of the legends
It’s a cold place to be at baby
Uh Uh
When I’m in Guerilla City
And I got my killas with me
In khakis and chucks
Gats untucked
Dont fuck around and get your ass sprayed up
When you walk through my city you can tell it’s a cold vibe
Look at the eyes of the young niggas and old guys
You can see the hurt the old cats on the inside
The young niggas stay smokin sherm
And ain’t no promise I’ll see tomorrow
It’s just me my? khakis and my beat up Monte Carlo
With? on the bulletholes
Bandana on the steering wheel dashboard with photos of my old hoes
Smokin' Newports up Compton Boulevard
I’m gettin older and the younger niggas stompin hard
I got a problem mama sayin' get a job
My girl bitchin and they killed my little nigga Rob
I got a link on some blocks with my niggas up in Watts
And they told me that they fresh out the box
Shit fuck a EdD i got work nigga
It’s called crack cocaine it hit ya turf nigga
The hood uniform done changed
Now they in throwbacks and Akademics and they still gangbang
And the Crips wear more red than the Bloods do
Neither the enemy or the hood loves you
And the smokers still pulling on pipe dreams
Them youngins' crush dro? light green
The night seems like it never will end
My nigga blew the whole rack got?
Look in my eyes it ain’t all palm trees and dody smoke
Bunch of hood minded muthafuckas holdin' heat for sho'
Jump in they? patrol the hood block for block now
Let the pigeons out the coop when the Johnnies hound
Dice games and slapboxing is a hood sport
Chili cheese fries, deuce deuce, and a newport
I thank God for being here nigga just to talk
I got a warrant up in Torrance I dont give a fuck I ain’t payin' shit
Send me to the county to the dorm where i can play it sick
Watching big screens, taking showers, on the phone
Sharpen up my toothbrush just in case homes
And them other eses start tripping
Swing with my right nigga keep the left one sticking
Until they tear gas and pepper spray this bitch down
I got three days left until i’m back out
And when i touch down back in the CPT
I got the pack of cigs I ain’t smoke in bout 2 weeks
Niggas blowin' up my cellphone to know the whole scoop
Niggas break down your story better than you do
That’s the hood for you niggas know the info
I’m back in the Monte Carlo with a nympho
And she got the hoes buy the booty for my pleasures man
Muthafuckas don’t wanna get caught on this side of town nigga
It’s real crazy over here muthafucka
We got some of everything crackin over here we got prostitution
Muthafuckas got ARs, Muthafuckas got little mini-MACs
We got all that shit and I got the thirstiest muthafuckas in the world
You can be a grown man get your ass whooped by an 11- year old nigga
I’m telling you nigga these niggas is 'bout it bout it
Haha
It’s real muthafucka you bring your ass on this side nigga I’m tellin you nigga
We put fear in muthafuckas hearts for years nigga
Niggas know how we riding as soon as we hit the county
Watts up
You know C-O-M-P-T-O-N
C-O-M-P-T-O-N nigga
Tradução da letra
Senhoras e senhores
Gostaria de me apresentar.
Sou a guerrilha Negra.
E gostava de vos levar a passear pela Minha Casa Chamada Guerilla City.
Também conhecido como Compton, lar das lendas
É um lugar frio para estar no baby
Uh Uh
Quando estou na cidade da guerrilha
And I got my killas with me
Em calças caqui e chucks
Gats sem saída
Não brinques e borra-te todo.
Quando você anda pela minha cidade você pode dizer que é uma vibração fria
Olha para os olhos dos jovens pretos e dos velhos
Você pode ver a dor dos gatos velhos no interior
Os jovens negros continuam a fumar sherm
And ain'T no promise i'll see tomorrow
Sou só eu? caqui e a minha Tareia em Monte Carlo
Com? nos bulletholes
Bandana no painel do volante com fotos das minhas velhas putas
Smokin ' Newports up Compton Boulevard
Estou a ficar mais velho e os pretos mais novos a bater forte
Tenho um problema, a mamã diz para arranjares um emprego.
A minha miúda, bitchin, e mataram o meu preto, Rob.
Tenho uma ligação em alguns quarteirões com os meus pretos em Watts.
E disseram-me que tinham acabado de sair da caixa.
Foda-se um EdD eu tenho Trabalho Preto
Chama-se "crack" cocaína.
O uniforme do capô mudou.
Agora eles estão em retrocessos e Akademics e ainda gangbang
E os Crips usam mais vermelho do que os Bloods usam
Nem o inimigo nem o capuz te amam.
E os fumantes ainda puxam cachimbos
Aqueles jovens drogados? verde claro
A noite parece que nunca vai acabar
O meu preto estragou tudo?
Olha nos meus olhos não são só palmeiras e fumo dody
Cambada de idiotas com a cabeça no capô a segurar o calor do sho.
Saltar para dentro deles? patrulhem o bairro agora.
Deixem os pombos sair da Capoeira quando os Johnnies perseguirem
Jogos de dados e slapboxing é um esporte do hood
Batatas fritas com queijo Chili, Duce deuce e um newport.
Agradeço a Deus por estar aqui só para conversar.
Tenho um mandado em Torrance. estou-me a cagar para isso.
Manda-me para o dormitório, onde posso fazer de doente.
A ver ecrãs grandes, a tomar duche, ao telefone
Afia a minha escova de dentes só para o caso de casas
E os outros es começam a passar-se.
Bate com o meu preto direito mantém o esquerdo colado
Até que eles deitem gás e spray de pimenta esta cabra abaixo
Faltam-me três dias até voltar a sair.
E quando eu aterrar de volta no CPT
Tenho o maço de cigarros que não fumo em duas semanas.
Pretos a explodirem o meu telemóvel para saber tudo
Os pretos contam a tua história melhor do que tu.
É o capuz para vocês, os pretos sabem a informação.
Estou de volta a Monte Carlo com uma ninfomaníaca
E ela tem as putas compram o espólio para o meu homem dos prazeres
Os cabrões não querem ser apanhados deste lado da cidade.
Isto aqui é uma loucura, filho da puta.
Temos um pouco de tudo o que se passa aqui temos prostituição
O cabrão tem ARs, o cabrão tem mini-MACs.
Nós temos toda essa merda e eu tenho o mais terrivel filho da puta do mundo
Podes ser um adulto e levar uma Tareia de um preto de 11 anos.
Estou-te a dizer, preto. estes pretos andam por aí.
Haha
É mesmo estúpido trazeres o teu rabo para este lado preto estou a dizer-te preto
Há anos que metemos medo nos corações do cabrão.
Os pretos sabem como vamos assim que chegarmos ao Condado.
Watts up
Sabes C-O-M-P-T-O-N
C-O-M-P-T-O-N preto