Guè Pequeno — Pappone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pappone" de Guè Pequeno.
Letra
Conosci il boss mentre fumo un Cohiba
al polso un Rolex Gold, president Cossiga
chic tamarro, il tempo è denaro
fottiamo col rischio, italo-disco Den Harrow
Business class in Adam Airs
Mercedes-Benz verso l’hotel
sono le 3, questo jet lag
non mi farà dormire
cosa aspetti a venire.
Ho scelto te (tra 1000 di professione)
hai scelto me (tra altre 1000 persone)
è chiaro che (non stai cercando l’amore)
è chiaro che (vuoi solo un altro pappone)
Pappone, pappone
pappone, pappone.
Col tuo fidanzato vero
tra poco farai un bambino
ma di nascosto vuoi un Bandolero
come la canzone paris-latino.
Tanto tu ti affezioni
soltanto alle transazioni
ma non hai mai cantato
quando ti chiedono informazioni.
Mentre io aspetto te i minuti sono più critici
so che in segreto vai
da calciatori e politici
ti guardo in televisione, peccato
che questo amore è in condivisione
con l’imprenditore, e l’altro avvocato
che adesso ti ha anche regalato un visone
freddo come sushi bar
ti vedo seduta di là
con il tuo uomo io con i miei frà
arrivato fin qua
si, senza il cash di papà
la bella vita è una droga
se non ti accontenti di poco
e io che ti marchio a fuoco
tutte le volte che ti tocco
Sai che non banfo
guardo l’ora su un Bamford
la pussy è dolce, mango
va a ruba volo fino a Cuba
per ballare un mambo
in questo mondo puoi abituarti
anche ad uccidere,
mi abituerò ad odiarti
per sopravvire, ed essere un cobra
tra queste vipere.
Blackberry Bold, ¾ iPhone (ma dove ti chiamo)
hai detto mia, ma è una bugia (ma come ti chiamo)
borsa Chanel, la Tour Eiffel
a che ora vuoi partire?
no niente da ridire.
Ho scelto te (tra 1000 di professione)
hai scelto me (tra altre 1000 persone)
è chiaro che (non stai cercando l’amore)
è chiaro che (vuoi solo un altro pappone)
Pappone, pappone
pappone, pappone
Tradução da letra
Conheça o chefe enquanto fumo um Cohiba
no pulso um Rolex Gold, Presidente Cossiga
chic tamarro, tempo é dinheiro
fodemos com o risco, italo-disco Den Harrow
Classe de negócio em Adam Airs
Mercedes-Benz para o hotel
são 3: 00, Este jet lag.
não me vai fazer dormir.
do que estás à espera?
Eu escolhi-te (entre 1000 por profissão)
você me escolheu (entre 1000 outras pessoas)
é claro que (você não está procurando o amor)
é claro que (você só quer outro chulo)
Chulo, chulo
chulo, chulo.
Com o teu verdadeiro namorado.
vais ter um bebé em breve.
mas secretamente queres um bandido
como a canção paris-Latina.
Tanto que te afeiçoas
apenas as transacções
mas nunca cantaste
quando te pedirem informações.
Enquanto espero por ti, a acta é mais crítica.
Sei que secretamente vais
de futebolistas e políticos
Vejo-te na televisão, que pena.
que este amor está na partilha
com o empresário e o outro advogado
que agora também te deu um vison
frio como um sushi bar
Vejo-te sentado ali.
com o teu homem eu com os meus irmãos
cheguei até aqui
sim, sem o dinheiro do Pai.
a boa vida é uma droga
se não te contentas com um pouco
e eu marco-te em chamas
sempre que te toco
Sabes que não me encho
Vejo a hora num Bamford
a rata é doce, manga
está a voar para Cuba.
dançar um mambo
neste mundo você pode se acostumar
mesmo para matar,
Vou habituar-me a odiar-te.
para sobreviver e ser uma cobra
entre estas víboras.
Blackberry Bold, ¾ iPhone (mas onde posso chamá-lo)
disseste mia, mas é mentira.)
Chanel bag, La Tour Eiffel
a que horas queres sair?
nada de que se queixar.
Eu escolhi-te (entre 1000 por profissão)
você me escolheu (entre 1000 outras pessoas)
é claro que (você não está procurando o amor)
é claro que (você só quer outro chulo)
Chulo, chulo
chulo, chulo